adj. impartial; neutral
impartial, neutral, unprejudiced
adj impartial
unbias (s) ed
unprejudiced
fair, impartial, unprejudiced~ i obiektywne pełnienie funkcji jest zagrożone z uwagi na względy rodzinne - the impartial and objective exercise of the functions is compromised for reasons involving family~ przewód sądowy - impartial court proceedings~ sąd - impartial tribunal~ sędzia - impartial judge~ zachowanie sądu - unbiased behaviour of the court
FAIR
NEUTRAL
OPEN-MINDED
UNPREJUDICED
CANDID
EVEN-MINDED
UNCOMMITTED
DETACHED
DISINTERESTED
EVEN-HANDED
IMPARTIAL
adj impartial, dis-passionate
adj. impartial
dispassionate
equitable
fair-minded
objective
unbiased
neuter
unbiassed
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Czynienie czegoś przeciwnego byłoby nieracjonalne, nie byłoby bezstronne.
To do otherwise would not be intellectually rational, it would not be open-minded.
My w Unii Europejskiej i w Parlamencie Europejskim pragniemy być bezstronnymi mediatorami pokoju.
We in the European Union and the European Parliament want to be honest brokers of peace.
Moim zdaniem rozprawy nie były prowadzone w sposób bezstronny.
I consider that this conduct of the trials lacked impartiality.
Zadanie to wykonują publicznie i bezstronnie.
They must do so publicly and impartially.
Chciałbym prosić nową Komisję, by zbadała tę kwestię w niezależny i bezstronny sposób na samym początku swojego urzędowania.
I would ask the Commission to have this examined independently and fairly in the early stages of the new Commission.