idle labourer, jobless, unemployed, inactive unemployed
bezrobotny otrzymujący zasiłek: unemployed on benefitarmia bezrobotnych: jobless armybyć bezrobotnym: to be idlecałkowicie bezrobotny: wholly unemployedczęściowo bezrobotny: partially unemployedoficjalna liczba bezrobotnych: registered unemploymentpomoc dla bezrobotnych: unemployment insurance benefitszarejestrowany jako bezrobotny: registered unemployedrejestrować się jako bezrobotny: to go on the dolezostać bezrobotnym: to become redundant
(someone who is jobless)
unemployed person
(not engaged in a gainful occupation
"unemployed workers marched on the capital")
unemployed
unemployed, jobless, out-of-work
zasiłek dla ~nych dole
adj unemployed
pl ~i the unemployed
m unemployed pomoc dla ~ch unemployment relief zasiłek dla ~ch
1.am. unemployment compensation
2. bryt. unemployment benefit pobierać zasiłki dla ~ch to draw on the unemployment benefits, to be on the dole
adj. out of work, jobless całkowicie ~ wholly unemployed częściowo ~ partly unemployed
EMPLOYMENT: OUT OF EMPLOYMENT
IDLE
WORK: OUT OF WORK
JOBLESS
adj unemployed, out of work
s pl ~i the unemployed
adj. workless; jobless; unemployed; out of work
adj. jobless
jobseeker
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Duży odsetek bezrobotnych na wsi stanowią kobiety w wieku do 34 roku życia.
A large percentage of those without work in rural areas are women under the age of 34.
Czym one są, jeśli nie zasiłkami dla bezrobotnych, których zażarcie broniliśmy?
What are these if not unemployment benefits, which we have defended with great clamour?
Okoliczności, które mogą mieć wpływ na uprawnienie do zasiłku dla bezrobotnych.
Circumstances likely to affect the entitlement to unemployment benefits.
Zasiłki dla bezrobotnych w UE są określone przepisami ustawowymi poszczególnych krajów UE.
Unemployment benefits in the EU are determined by the law of the different EU countries.
Będziemy mieli milion bezrobotnych młodych ludzi przed końcem tego roku.
We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market.