(Noun) szanse; zakłady, obstawianie;
the betting is she’ll win. - Wszystko wskazuje na to, że zwycięży.;
what’s the betting that - o co zakład, że;
what’s the betting that - o co zakład, że;
n U (bets) zakłady
zakładanie się
what's the ~ he marries her? o ile zakład, e (on) się z nią oeni?
he is not a ~ man on nie lubi się zakładać
nie jest zwolennikiem zakładów
~ shop punkt przyjmowania zakładów
zakładanie się, zakłady
zakłady, zakładanie się, obstawianie, szanse
zakład, zakładanie się~ duty tax podatek od zakładów ~ tax podatek od gier losowych i zakładów
n zakład, zakładanie siębetting duty tax podatek od zakładów (hazardu) betting slip kupon zakładów bettor n obstawiający, gracz
ZAKŁADY
zakłady
prawdopodobieństwo
stawianie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And so again, it goes back to betting on good people doing good things.
Także powtarzam: wszystkie opiera się na stawianiu na dobrych ludzi czyniących dobro.
But everybody's got -- and I believe in a pluralistic society -- everybody's betting on something.
Ale każdy ma - i wierzę w pluralistyczne społeczeństwo - każdy na coś stawia.
Turning to sports betting, we have heard many views on this.
Wracając do zakładów sportowych, słyszeliśmy na ich temat wiele opinii.
I refer to betting establishments. They may well represent the greatest challenge to contemporary sport.
Ta ostatnia rzecz może być największym wyzwaniem dla współczesnego sportu.
Our competitors know this, they are already betting on innovation.
Nasi konkurenci to wiedzą, już stawiają na innowacje.
Senior officials of the unit are said to relish the opportunity to provide the police with details of their investigations, believing it could mark a vital stage in combatting the spot-fixing - betting on a specific incident in a game - that is proving so hard to eradicate.
3m with sports betting revenues rising by 24%.
Betfair, the world's biggest online sports betting company, today announced plans for a Â?1.
Last week, Ladbrokes closed betting early on the prize, citing an "inexplicable" flurry of betting on the McCarthy novel.
Instead, somebody lost over $100 million betting the wrong way.
Zamiast tego ktoś stracił ponad 100 milionów inwestując w niewłaściwą stronę.
I can't believe they're betting on whether or not he lives.
Nie mogę uwierzyć, że oni się zakładają o to czy przeżyje czy nie.
You know, I'm betting it was more than just the money.
Wiecie co? Założę się, że to było coś więcej niż pieniądze.
When I was in college, it wasn't so much sports betting.
Kiedy byłem na studiach, nie zarabiało się tyle na zakładach sportowych.
If he's that good, why is he not betting more?
Skoro ma taki dobry system, - dlaczego nie gra wyżej?
Pete, when was the last time you lost money betting on me?
Peter, kiedy ostatni raz straciłeś stawiając na mnie?
This one says you referred me to him, for betting.
Ten gada, że ty go do mnie przysłałeś żeby obstawić.
Turning to sports betting, we have heard many views on this.
Wracając do zakładów sportowych, słyszeliśmy na ich temat wiele opinii.
Because there's a bias in the betting on second place.
Bo istnieją uprzedzenia przed obstawianiem drugiego miejsca.
Despite what the governor thinks, I'm betting us to win.
Stawiam na nas, choć naczelnik myśli, że jest odwrotnie.
See, this is what I get for betting on my own hometown ball team.
Tyle mam z tego, że stawiam na drużynę mego miasta.
John Anthony here ready to make all your betting dreams come true.
John Anthony gotowy na spełnienie waszych hazardowych marzeń. Tak jest.
Our competitors know this, they are already betting on innovation.
Nasi konkurenci to wiedzą, już stawiają na innowacje.
I mean, that guy should be nowhere near a betting ticket.
Mam na myśli, że facet nie powinien znajdować się w pobliżu kuponu do zakładów.
What do you care what other people are betting on?
Co cię obchodzi, na co stawiają ludzie?
Call me crazy, but I can't stop betting on dementia.
Weź mnie za szaleńca, ale nie mogę przestać obstawiać demencji.
You're betting on a handicapped who'll bolt before he gets to court.
Stawiasz na kalekę, który zamilknie zanim dojdzie do sądu.
I want a Iong talk with anybody betting against me.
Chcę pogadać z tymi, co obstawiają przeciwko mnie.
Betting the ponies means he could have been in debt.
Obstawianie koni oznacza, że mógł być w długach. To prowadzi do motywu.
If you're betting for it to lose, tap her with a penny on top.
Jeśli obstawiasz numer który ma przegrać, kładziesz na niego żeton. Forsa na stół.
I'm betting a lot of money on you in this fight with Janiro.
Powiedzmy, że chciałbym postawić na ciebie w tej walce duże pieniądze.
We found a lot of betting slips in your flat,Jeremy.
Znaleźliśmy w twoim mieszkaniu mnóstwo kwitów z zakładów, Jeremy.
We were saying, if he has a system, why isn't he betting more?
Że skoro ma system, to czemu nie obstawia więcej?
And the betting ace? He hasn't placed a bet for six months.
a jak tam zakłady? nie grałem przez sześć miesięcy.
He supported us by playing poker and betting the horses.
Grał w pokera i obstawiał konie.
I hope that's true, 'cause I'm betting the farm on you.
Mam nadzieje, że tak i będzie, bo stawiam na Ciebie całą farmę.
Sir, you must know you're betting against the market.
Musi pan wiedzieć, że inwestuje pan przeciwko rynkowi.
Someone in the courtroom is betting on the case?
Czyli ktoś z sali sądowej obstawia wynik rozprawy?
We could break the bank at the betting parlor.
Możemy rozbić bank na zakładach.
I just need Katherine, and I'm betting you can help me find her.
Potrzebna mi Katherine, a ty pewnie pomożesz mi ją znaleźć.
I'm betting we can match your fist to at least one of these bruises.
Założę się, że dopasujemy twoją pięść do co najmniej jednego z tych siniaków.
They didn't want somebody else betting on a fixed horserace with them.
Nie chcieli, żeby ktoś ich wygryzł z interesu.
Your new masters, betting to see who'll die first.
Wasi nowi właściciele stawiają zakłady kto pierwszy zginie.
But I'm ready to start betting on you.
Ale ja jestem gotowa postawić na ciebie.
If you don't find him, I'm betting he finds you.
Jeśli tego nie zrobisz, to zakładam, że on znajdzie ciebie.
You don't have a practice anymore or a wife or a kid, I'm betting.
Ty nie masz już doświadczeń, ani żony, ani dziecka.
I know I'm not betting any more money.
Wiem, że nie będę stawiał więcej pieniędzy.
You've been betting against my father for years.
Zakładasz się z moim ojcem od lat.
So you wouldn't have a problem betting your company mates' dinner on your answer?
Więc, nie miałbyś problemu, żeby założyć się o obiad twoich towarzyszy?
The operation of gambling and betting is not the same as other economic activities, as some in this House believe.
Usługi hazardowe oraz bukmacherskie nie są, tak jak uważają niektóre osoby w tej Izbie, tym samym, co inne formy działalności gospodarczej.
Wait, people are betting on when I'm gonna be killed?
Co, ludzie obstawiają kiedy i gdzie mnie zabije? jasne.
And that is just what he's betting on.
I panie i panowie,on właśnie na to stawia.
If he lied, I'm betting there's a good reason he did.
Jeśli skłamał, to założę się, że jest ku temu powód.
Betting on a favorite, what do you win?
Po co obstawiać faworyta?
It'll be like betting on a long shot.
To będzie jak zakłady na długo strzału.
Also, he started a betting pool on which kid is yours and which isn't.
Zaczął też przyjmować zakłady, które dziecko jest twoje, a które nie.
Okay, I'm betting everything I've got that that's not right.
zakładam się wszystko Miałem , że który nie jest w prawo .
I'm betting he can find us down there.
Zakładam się, że on może znaleźć nas na dół tam.
You'il pay me the eight shillings I won of you at betting?
Zapłacisz mi 8 szylingów, które wygrałem w zakładzie od ciebie?