(Noun) geografia Betlejem;
Betlejem
geogr. Betlejem (dosł. dom chleba)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written through the prophet,
A oni mu rzekli: W Betlehemie Judzkiem: bo tak napisano przez proroka:
These are the sons of Hur, the first-born of Ephrathah, the father of Beth-lehem.
Cić są synowie Hura, pierworodnego Efraty, ojca Betlehemczyków.
And David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.
Albowiem Dawid natenczas mieszkał na zamku, a stanowisko Filistyńskie było natenczas w Betlehem.
And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.
A Dawid na ten czas był na miejscu obronnem: straż też Filistyńska na ten czas była w Betlehem.
Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
Salma, ojciec Betlehemczyków, Charef, ojciec Betgaderczyków.
We're on our way to Bethlehem to see a magic baby.
Jesteśmy w drodze do Betlejem, żeby zobaczyć magiczne dziecko.
And bring me the names of all newborn children in Bethlehem.
I przynieście mi imiona wszystkich nowo narodzonych dzieci w Betlejem.
Star of Bethlehem wasn't used as a navigation point.
Gwiazdy Betlejem nie zostało użytego jako punkt nawigacji.
I killed a mother and her son on Bethlehem Pike five years ago.
Zabiłem matkę i jej synka na Bethlehem Pike, 5 lat temu.
Mary and Joseph were on their way to Bethlehem.
Maryja i Józef byli w drodze do Betlejem.
It was an army headed for Bethlehem to desecrate our lord's birthplace.
To była armia zmierzająca do Betlejem, by zbezcześcić miejsce narodzin Pana!
The city of Pittsburgh, brought to you by Bethlehem Steel.
Pittsburgh, dostarczony do ciebie przez Stal Betlejemską.
So, you guys are going to Bethlehem, huh?
Więc, idziecie do Betlejem, co nie?
She would have no idea that Bethlehem at that time was under Israeli control.
Nie miała pojęcia, że Bethlehem było wtedy pod kontrolą Izraelitów.
Take this to my sister in Bethlehem.
Weź to mojej siostrze w Betlejem.
Tell me the irony in the name Bethlehem Steel Corporation.
Przedstaw ironię w nazwie: Korporacja Stali Betlejem.
Look, in the sky over Bethlehem!
Patrzcie na niebo nad Betlejem!
You're a better man than Bethlehem.
Jesteś lepszym człowiekiem, niż Bethlehem.
And Bethlehem Steel makes weapons of war.
A Stal Betlejem ciągle produkuje broń na wojnę.
So they live in Bethlehem?
A więc mieszkają w Bethlehem?
To Bethlehem Hey, Father, they teach you German in the seminary?
Hej, Ojcze, uczyłeś się niemieckiego w seminarium?
And taking you to Bethlehem?
I zabiorą panią do Bethlehem?
The Messiah must be born in Bethlehem.
Mesjasz musi być urodzony w Betlejem.
Senator Bethlehem didn't want Dr. Brennan to take that gum.
Senator Bethlehem nie chciał aby Dr. Brennan zabrała gumę.
That was my family on Bethlehem Pike.
To była moja rodzina, tam na Bethlehem Pike.
So Mary and Joseph set out for Bethlehem.
Więc Maryja i Józef wyruszyli z Betlejem.
like the star of Bethlehem 2,000 years ago.
Jak gwiazda betlejemska 2000 lat temu.
Admitted to Bethlehem Emergency for a fractured jaw.
Przyjęta w Bethlehem Emergency z powodu złamanej szczęki.
New York City: Brought to you by Bethlehem Steel.
Nowy Jork, dostarczony do ciebie przez Stal Betlejemską.
I was born in Bethlehem but my family's from Nazareth in Galilee.
Urodziłem się w Betlejem, ale moja rodzina pochodzi z Nazaretu w Galilei.
Out of Bethlehem shall come a ruler... who shall shepherd my people, Israel.
Albowiem z ciebie wyjdzie władca... który będzie pasterzem ludu mego, Izraela.
If Bethlehem wasn't a senator,
Jeśli Bethlehem nie byłby senatorem,
Senator Bethlehem, he's no killer.
Senator Bethlehem, nie jest zabójcą.
The Holy Ghost says, Let's go to Bethlehem.
Duch Święty mówi: Jedźmy do Betlejem.
Cleo Eller, the victim, worked for Senator Bethlehem.
Ofiara, Cleo Eller, pracowała dla Senator'a Bethlehem'a.
O thou, Bethlehem Effrata, thou art the smallest what was that phrase again?
A ty, Betlejem Effrata, najmniejsze jesteś.... jak brzmiała ta fraza znów?
Thirteen pacifist groups, such as Bethlehem and Breaking the Silence, are the victims of a veritable witch-hunt.
Ofiarą istnego polowania na czarownice padło trzynaście grup pacyfistycznych, takich jak "Bethlehem” i "Breaking the Silence”.
Like a secret, but visible to all,... ...as in Bethlehem.
Tajemnica dostępna wszystkim,... ...podobnie jak w Betlejem.
If the pressure continues on Christians in Bethlehem, the birthplace of Jesus, there will soon be no Christians living there.
Jeśli w Betlejem, miejscu narodzin Chrystusa, chrześcijanie będą wciąż represjonowani, to wkrótce znikną z tego miejsca.
Bethlehem says... ...he's headed north.
Bethlehem powiedział... że jedzie na północ.
O Little Town of Bethlehem, O Come O Come Emmanuel,
Hymny! O Little Town of Bethlehem, O Come O Come Emmanuel,
I expressed my views on this issue most recently on 6 January when I visited Bethlehem and the Church of the Nativity on the eve of the Orthodox Christmas.
Swoje zdanie w tej sprawie wyraziłam ostatnio 6 stycznia podczas wizyty w Betlejem i w Bazylice Narodzenia Pańskiego w wigilię prawosławnych świąt Bożego Narodzenia.