Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) prawniczy zapis, legat; spadek;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (personal property given in a will) zapis, spadek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

spadek, masa spadkowa, spuścizna

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zapis (np. na rzecz kogoś)

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n darowizna doliczana do spadku, zapis, legat

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAPIS

LEGAT

SPUŚCIZNA

SPADEK PO KIMŚ

Wordnet angielsko-polski


1. ( (law) a gift of personal property by will)
dziedzictwo, dziedziczność, następstwo
synonim: legacy

2. ( (law) a gift of personal property by will)
zapis, legat, legacja: : synonim: legacy

Słownik internautów

zapis, testament

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

darowizna doliczana do spadku (darowizna inna niż ziemia), zapis, legat, legacja (zapis testamentowy)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Reid said a substantial problem for the trust was that only 12 of its 130 major attractions were fully paid for by bequests, which meant it had a formidable task raising income to maintain other properties.

www.guardian.co.uk

A foolish bequest, giving quarry rights to one party, yet letting another mine it.
To głupi zapis, dać kamieniołom jednemu, a pozwolenie na wydobycie drugiemu.