1. (execution by cutting off the victim's head)
ścinanie, dekapitowanie
synonim: decapitation
2. (killing by cutting off the head)
ścięcie, zdekapitowanie: : synonim: decapitation
ścięcie
ścinanie
ścięcie
ścięcie głowy
hydro. kaptaż rzeczny
~, river - przeciągnięcie rzeki, kaptaż rzeki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I found a headline in the local paper about a woman being attacked in front of her children outside her council flat, which I depicted in Halloween Horror, a translation of Caravaggio's The beheading of St John the Baptist.
I found a headline in the local paper about a woman being attacked in front of her children outside her council flat, which I depicted in Halloween Horror, a translation of Caravaggio's The beheading of St John the Baptist.
There's a Caravaggio painting at the National Gallery called The beheading of St John the Baptist, which I've returned to again and again.
The Conversion of St Paul, Judith beheading Holofernes: he was choosing a moment that was not the absolute moment of the beginning of the action.
This Angel beast has saved a slave her rightful beheading.
Ten Anioł uratował zbiegłą niewolnicę przed należnym jej ścięciem.
She committed suicide by poison to avoid beheading.
Popełniła samobójstwo poprzez otrucie się, aby uniknąć ścięcia.
A Tale of Two Cities ends with a beheading, great stuff.
Opowieść o dwóch miastach kończy się ścięciem głowy, wspaniała książka.
Beheading the former queen's father is too harsh
Ścięcie ojca byłej królowej jest zbyt surowe.
Our purpose is not just beheading Kira.
Kira nie jest naszym jedynym celem.
Even a Dhamphir cannot survive a beheading.
Nawet Dhamphir nie przetrwa ścięcia głowy.
The methods were equally savage: burning alive, cutting open pregnant women's stomachs, beheading children with axes.
Metody były równie okrutne: palenie żywcem, rozpruwanie brzuchów ciężarnych kobiet, obcinanie dzieciom głów siekierą.
Lizzie accused her dad of beheading her pigeons.
Lizzie obwiniała swojego ojca o zdrade jej gołębi.
You talk about beheading those British.. ..and now you're sending us to their country.
Mówiłeś o ścięciu tych Brytyjczyków... ...a teraz wysyłasz nas do ich kraju.
Oh, fire, beheading, sunlight, holy water.
Ogień, dekapitacja, światło słoneczne, woda święcona, Normalka.
By beheading, lord.
Przez ścięcie, panie.
He began... ...by beheading the king.
A zaczął od... ścięcia króla.