Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj., geol. uwarstwionywarstwowany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

uwarstwiony

warstwowany

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. warstwowany
uwarstwiony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Then, because lorry drivers can only legally drive a certain time before they have to stop, he bedded down for the night at 11pm, so we had to as well.

www.guardian.co.uk

The Holmes-Watson relationship has bedded down into one that I think Conan Doyle would recognise, a mixture of admiration, infuriation and genuine affection.

www.guardian.co.uk

Then, because lorry drivers can only legally drive a certain time before they have to stop, he bedded down for the night at 11pm, so we had to as well.

www.guardian.co.uk

In my mind you are bedded in cement up to the neck.
Martha, właśnie wyobrażam sobie ciebie zanurzoną w cemencie po samą szyję.

You just want to boast you've bedded one of Prinny's ladies.
Chcesz się tylko pochwalić, że spałeś z jedną z damulek Prinny'ego.

And end up bedded by the King?
By skończyć w Bastylii, lub w łóżku króla?

Soon as I get you bedded down.
Zaraz potem, jak cię położę do łóżka.

In these cases, however, special bedded units with access to water have been designed so that the animals can be transported in relative comfort.
Na potrzeby takich sytuacji przeznaczono jednak specjalnie wyściełane jednostki z dostępem do wody, zapewniając zwierzętom w transporcie względny komfort.

Well, Ronnie, you've bedded your dream girl.
Cóż, Ronnie, zdobyłeś dziewczynę swoich snów.

We welcome the content of the current report, which shows that the task of the European Ombudsman has become established and has bedded in; it also shows increased contact with authorities and with citizens.
Z zadowoleniem przyjmujemy treść przedmiotowego sprawozdania, z którego wynika, że zadanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zostało wyraźnie ustalone i osadzone w konkretnych realiach; sprawozdanie świadczy także o zwiększeniu kontaktów z władzami i obywatelami.