Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Local produce, I should emphasise, means produce grown locally, not just sold locally, so those Kenyan beans at the supermarket are not all that helpful.
The novel's denouement features a banquet that comprises the most exotic and forbidden menu imaginable: giant panda paw with borlotti beans and baby root vegetables; confit of koala leg with lemon saffron chutney; caramelised milk-fed tiger cub.
Cook the beans until just tender in boiling, salted water, then drain and refresh under the cold tap.
There were broad beans in among the peas, which were chalky.
I'll be a model for a can of green beans.
I'll be a model for a can of green beans.
You think someone else broke in and took the beans?
Myślisz, że ktoś inny przerwał i wziął fasole?
Too early in the summer to be sick of beans.
To jeszcze nie lato by mieć dość fasoli .
Even if you do not want beans with rice must eat!
Bob Ryż? nawet jeśli nie chcesz fasoli z ryżem musi zjeść!
In that case I have little choice but to sample your beans.
W takim razie nie mam wyboru, jak tylko spróbować fasolki.
It's got real value, like finding love in the beans.
Ma wartość jak poszukiwanie miłości w fasoli.
She doesn't like beans, so I'm not going to give her any.
Ona nie lubi fasolki. Nie dam jej fasolki.
I know. Put me off beans on toast for life.
Wiem tylko, że nigdy w życiu nie zrobię już tostów z fasolą.
He didn't even ask you to bring the baked beans.
Nawet nie kazał Ci wziąć ze sobą pieczony groch.
No. We just want the beans she stole from us.
Nie My po prostu chcemy fasole którą ukradła od nas.
I know people who say it is like a pot of beans.
Znam ludzi, którzy twierdzą, że to jest jak garnek fasoli.
It can be done, if you like cold baked beans.
To można zrobić, jeśli lubi pan zimną fasolę.
All I have is rice and beans to feed the kids.
Wszystko co mamy dla dzieci to ryż i fasola.
Amazing what they can make with soya beans these days.
Zdumiewające, co dziś potrafią zrobić z soi.
We have spent years living in a warehouse, eating beans from a can.
Przez lata mieszkaliśmy w magazynie, jedliśmy fasolę z puszki.
Good thing our bags are full of baked beans, then.
Dobrze więc, że nasze bagaże są pełne pieczonej fasoli.
You're just a small beans cop with a vegetable wife.
Jesteś tylko marnym gliną z rośliną zamiast żony.
Hope you like green beans and banana, 'cause it's all we got.
Obyś lubił zieloną fasolę i banany, bo nic innego nie ma.
From now on you can always get beans at Karaambar.
Od teraz zawsze będziesz dostawał fasolkę w każdym Karaambar.
Or you want your family eatin' beans out in the street?
Chcesz żeby twoja rodzina jadła fasolę na ulicy?
And falling for him, was that before or after the lima beans?
A zakochałaś się w nim przed tym czy po tym?
Your late gentlemen friends donated us some beans and coffee.
Siostry znajomi zostawili nam fasolę i kawę.
And with this one I can open a can of beans in a week.
A tym mogę otworzyć puszkę fasoli w tydzień.
If we don't harvest now, our beans and corn will all go to waste.
Jeśli teraz nie zbierzemy żniw, to nasza fasola i kukurydza się zmarnują!
You have real bacon, only it's made from soy beans.
Masz prawdziwy bekon, ale zrobiony z soji.
And I thought beans were the only musical food.
I myślałem że fasola jest jedynym muzykalnym jedzeniem.
The rice with beans is better than I thought.
Ryż z fasolą jest lepszy niż myślałem.
I've even learnt how to make rice and beans, just for you.
Nauczyłam się robić ryż i fasolę, specjalnie dla Ciebie.
Did Jake tell you where he got these beans?
Czy Jake mówił skąd ma te ziarna?
Do you want me with green beans or asparagus?
Chcesz mnie z zielonym groszkiem czy szparagami?
The key to making dry coffee is the dry beans.
Kluczem do suchej kawy są suche ziarenka.
Can you honestly not cook anything other than beans?
Nie można uczciwie gotować czegoś innego niż fasoli?
You think if I say no beans, they'il give me double rice?
Jeśli powiem bez fasolki, to dadzą mi podwójny ryż?
It's too bad. The beans looked ripe and coffee is so expensive to import.
Trochę szkoda, już prawie dojrzała, a importowana kawa jest taka droga...
Just guessing, but he might have eaten all the coffee beans you threw away.
Co z nim? To tylko domysły, ale mógł zjeść cała kawę, którą wysypałeś.
David on Oxford Street makes better rice and beans than you.
David z ulicy Oxford robi lepszy ryż i fasolę niż ty.
Yes, because I grind my own beans for coffee.
Tak, ponieważ miele własne ziarna do kawy.
And we Beans just don't know when we're licked.
A my, Beanowie, nie wiemy, kiedy jesteśmy pokonani.
Why we no longer trade beans with them?
Dlaczego już nie wymieniamy się z nimi fasolami?
Collins, can you pass me the green beans, please?
Collins, możesz mi podać zieloną fasolę?
We got enough beans here for four men.
Jest dosyć fasoli dla czterech ludzi.
Cold beans - That's why your mother's so fat.
Zimne fasole - To dlatego twoja matka jest taka gruba.
Paula could've ground up the berries and the beans.
Paula mogła rozetrzeć jagody i bób.
Mind telling me why you traded ham for beans?
Powiedz mi, czemu zamieniłeś szynkę na fasolę?
Ordinary beans are a magical fruit, but they're tiny and pathetic.
Zwykłe fasolki są magicznymi owocami, ale są małe i żałosne.
I get the beans flown in directly from this little shop...
Kupuję ziarna prosto z tego małego sklepu...
Except for beans. They can make themselves heard.
Poza fasolką... ona potrafi być słyszalna!
Get all the mung beans and the enemas you want.
Spraw sobie wszelkie fasole mung i lewatywy jakie chcesz.
Doesn't mean they don't eat meat, but lots of beans andnuts.
To nie znaczy, że nie jadzą wcale mięsa, ale jedzą dużowarzyw strączkowych
The berries started to burn, and the beans inside gave of a pleasant aroma.
Gdy owoce zaczęły się palić, ziarenka w środku dały tak przyjemny aromat.