Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) militarny pancernik; okręt liniowy, okręt wojenny;
battleships - (Noun) gra w okręty;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

okręt bojowy, okręt liniowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n okręt wojenny (ciężko uzbrojony), pancernik

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OKRĘT WOJENNY

Wordnet angielsko-polski

(large and heavily armoured warship)
pancernik
synonim: battlewagon

Słownik internautów

okręt liniowy, pancernik

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

okręt

pancernik

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

mar. pancernik; hist. okręt bojowy; główny okręt wojenny
~, coast defence - pancernik obrony wybrzeża
~, pocket - pancernik kieszonkowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Our battleships, our soldiers, are on a frontier now, almost ready to go to war with Iraq.
Nasze statki wojenne, nasi żołnierze, są teraz na granicy prawie gotowi do walki z Irakiem.

TED

We aim to destroy the battleships, Scharnhorst and Gneisenau.
Naszym celem jest zniszczenie pancerników, Scharnhorst oraz Gneisenau.

OpenSubtitles

German pocket battleships, Scharnhorst and Gneisenau are still dodging the Allied bombing raids.
Niemieckie pancerniki kieszonkowe, Scharnhorst i Gneisenau nadal unikają alianckich nalotów bombowych.

OpenSubtitles

They're not the only German battleships.
To nie były jedyne niemieckie okręty wojenne.

OpenSubtitles

She sits moored on the Leeds and Liverpool canal and is clearly different from other boats; she is battleship grey for one thing, and has a turret but no windows.

www.guardian.co.uk

Sometimes I think that child could float a battleship.
Czasami wydaje mi się że okrętem wojennym mogłoby pływać nawet dziecko.

How was your vacation with Catherine on the battleship?
Jak twoje wakacje z Catherine na okręcie wojennym?

We have brought their battleship to its knees.
Zmusiliśmy ich okręt wojenny do poddania się.

I can see 2 carriers and a battleship.
Widzę 2 lotniskowce i pancernik.

That battleship, too, knew and loved our Edmea?
Czy ten pancernik też znał i kochał Edeę?

That's enough water to float a battleship.
Taką ilością wody można by zatopić okręt wojenny.

We'll just stay in and play Monopoly again... or Battleship.
Zostaniemy tutaj i znów zagramy w Monopoly... albo Statki. W Statki też oszukujesz.

Let's head over to battleship row!
Lećmy nad rzędem okrętów wojennych!

Hmm, I saw myself... standin 'on the bridge of a battleship.
Hmm , ja widziałem siebie . standin na mostu okrętu wojennego .

Over 24 hours have passed... since the battleship Bismarck destroyed Hood.
Ponad 24 godziny minęły... odkąd pancernik Bismarck zniszczył okręt Hood.

Yin Chang's firing at us from a German battleship.
Yin Chang strzela do nas z niemieckiego pancernika.

In the same engagement... the battleship Prince of Wales was badly damaged.
W tej samej bitwie... pancernik Prince of Wales zostal powaznie uszkodzony.

A Jem'Hadar battleship is approaching the station.
Pancernik Jem'Hadar zbliża się do stacji.

Thus... ...we have decided to send our last space battleship to Iskandar.
Tak więc... Zdecydowaliśmy się wysłać nasz ostatni okręt wojenny na Iskandar

World War for us began at Pearl Harbor... and 1,177 men still lie entombed... in the battleship Arizona.
Dla nas Wojna Światowa zaczęła się od Pearl Harbor... 11.117 ludzi ciągle leży pogrzebanych w okręcie wojennym Arizona.