Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) baletnica; primabalerina;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (a woman ballet dancer) balerina

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

balerina

Nowoczesny słownik języka angielskiego

balerina, solistka baletu

Wordnet angielsko-polski

(a female ballet dancer)
baletnica, balerina, baleryna
synonim: danseuse

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

baletnica

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Look at the ballerina, how linear she is in her performance.
Spójrzcie na baletnicę. ~~~ Jak bardzo jest linearna podczas występu.

TED

You know, my little girl's a ballerina too, and she's exactly your age.
Moja córka też jest baleriną i jest w twoim wieku.

You say goodbye to your beautiful little ballerina for me.
Pożegnaj się za mnie ze swoją piękną baleriną.

Don't you have some ballerina's secret boyfriend to track down?
Nie, jesteś ofiarą. Nie masz może jakiegoś sekretnego chłopaka baletnicy do wyśledzenia?

I eanted to be a ballerina, but he said no.
Chciałam zostać baleriną, ale on się nie zgodził.

Trust me, no one is ever going to confuse you with a ballerina, okay?
Zaufaj mi. Nikt nigdy nie pomyli cię z baleriną.

Well, is somebody going to tell music-box ballerina over there?
Cóż, jest ktoś powie music-box baletnicą tam?

Can you put these on me, so I can be a ballerina with wings?
Mamusiu! Możesz je na mnie założyć, żebym była baleriną ze skrzydłami?

My little ballerina is charming, but such a bore.
Moja mała baletnica jest urocza, lecz przy tym trochę nudna.

I had this ballerina outfit I wore all the time.
Miałam ten strój balleriny, chodziłam w nim cały czas

Your mom told me about the Russian ballerina.
Mama opowiedziała mi o rosyjskiej baletnicy.

I'm not taking any chances, not with this ballerina.
Nie będę ryzykował. Nie z tym idiotą.

Come to my academy in Prague, and I shall make you into a ballerina.
Przyjedź do mojej akademii w Pradze. Zrobię z Ciebie balerinę.

And I want to be a ballerina.
A ja chcę być baleriną.

Because I wanted to be a ballerina and Janet Jackson.
Ja chciałam być baIeriną i Janet Jackson.

This is my little ballerina right here.
A oto moja mała balerina.

Will it help me be a ballerina?
Czy to mi pomoże zostać baleriną?

At my age, I can not be a Prima Ballerina.
Nie jestem już w wieku, gdy mogłem być primaballeriną.

Do I look like I know how to fix a ballerina bun?
Czy ja wyglądam na osobę, która wie, jak upina się kok baletnicy?

Do I look like some princess prima ballerina?
Oszalałeś? Czy ja wyglądam jak jakaś księżniczka primabalerina?

Someone has to be a ballerina.
Ktoś musi być baletnicą.

She also says she's a ballerina.
Mówi też, że jest baleriną.

Right. Or I could be a ballerina.
Tak, albo być baleriną.

You look at art. Look at the ballerina, how linear she isin her performance.
Spójrzcie na sztukę. Spójrzcie na baletnicę. Jak bardzojest linearna podczas występu.

From failed ballerina to dance champion.
Od niedoszłej baleriny do mistrzyni tańca.

Ballerina Dancing to your rock and roll...
Ballerina tańcząc do Twojego rock and rolla...

She was a famous ballerina.
Kiedyś była bardzo sławną baleriną.

And now you're a ballerina.
A teraz jesteś baleriną.

You're a famous leading ballerina.
Jesteś słynną baleriną.