Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geografia Bagdad;
baghdad betty - iracka propaganda wojenna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Bagdad

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.
Ostatecznie wysłaliśmy dwóch ludzi do Bagdadu, żeby dalej badali ten temat.

TED

I spent a large part of 2006 working in the Council representation in Baghdad helping them.
Spędziłem znaczną część 2006 roku pracując w przedstawicielstwie Rady w Bagdadzie.

statmt.org

In Baghdad, armed individuals burst in, shooting 52 people and wounding 200.
W Bagdadzie uzbrojeni osobnicy dokonali ataku, w którym zginęły 52 osoby, a 200 zostało rannych.

statmt.org

You need to be seen in Baghdad, and indeed in Kurdistan.
Musi Pani być widziana w Bagdadzie, a także faktycznie w Kurdystanie.

statmt.org

There is an increased percentage of deformed children in that country, especially in Baghdad.
W kraju tym odnotowano zwiększony odsetek dzieci o zniekształconym ciele. Szczególnie dotyczy to Bagdadu.

statmt.org

She will be knocking on the door of every hospital in Baghdad.
Będzie pukała do drzwi każdego szpitala w Bagdadzie.

And do you love me just to save Baghdad from destruction?
Więc kochasz mnie, by ocalić Bagdad od zagłady?

It's very similar to the covert systems we had in Baghdad, sir.
To podobny system kodowany, do tego, który mieliśmy w Bagdadzie, proszę pana.

But the family's been in Baghdad a long time.
Ale rodzina jest w Bagdadzie od długiego czasu.

You think the war is over just because you are in Baghdad?
Myśli pan, że wojna się skończyła? Tylko dlatego, że przejęliście Bagdad?

You find me 10 guys in Baghdad who even know who he is.
Znajdź mi choć 10 ludzi w Bagdadzie, którzy w ogóle go znają.

But you all know that because you have already been to Baghdad.
Ale ty już to wiesz, bo już byłeś w Bagdadzie.

Yes, but she was very sick, she nearly died in Baghdad.
Tak, ale była bardzo chora, Prawie umarła w Bagdadzie.

My wife and daughter were killed buying fruit in a Baghdad market,
Moja żona i córka zginęły kupując owoce na targu w Bagdadzie.

Imagine, wanting to go to Baghdad that game day!
Wyobraź sobie, chciał lecieć do Bagdadu w taki dzień!

I'd like a ticket to Baghdad, first available flight.
Poproszę bilet do Bagdadu, pierwszy wolny lot.

I stayed in one of those palaces after Baghdad was liberated.
Byłem w jednym z nich po wyzwoleniu Bagdadu.

The one who was with you in Baghdad.
Była z tobą w Bagdadzie.

Why would you want to go to Baghdad?
Dlaczego chciałbyś jechać do Bagdadu?

Bravo. Theory looks good, but still do not understand a way out of Baghdad.
Bravo. teorii wygląda dobrze, ale nadal nie rozumiem, a wyjście z Bagdadu.

He was here in Baghdad two years ago.
Był tutaj dwa lata temu.

I'il send you to Baghdad for a long time.
Wyślę cię do Bagdadu na długi czas.

Some kid in Baghdad gave it to him.
Jakiś dzieciak w Bagdadzie mu je dał.

There was a merchant in Baghdad who sent his servant to market
W Bagdadzie był kupiec, który wysłał swojego służącego do sklepu,

The first assault began at 2 a.m., Baghdad time.
Pierwszy atak rozpoczął się o drugiej nad ranem, lokalnego czasu.

Well, boys, to our last night in Baghdad.
Chłopaki, za naszą ostatnią noc w Bagdadzie.

There is an increased percentage of deformed children in that country, especially in Baghdad.
W kraju tym odnotowano zwiększony odsetek dzieci o zniekształconym ciele. Szczególnie dotyczy to Bagdadu.

Iraq, Baghdad, I didn't know anything of those things.
Irak i Bagdad, Nic o tym nie wiedziałam.

He was in Baghdad the same time as Barr.
Był w Bagdadzie, w tym samym momencie co Barr.

They wanted to know what information I passed on to the Marines in Baghdad.
Chcieli wiedzieć, jakie informacje przekazałem Marines w Bagdadzie. Powiedziałeś im?

You need to be seen in Baghdad, and indeed in Kurdistan.
Musi Pani być widziana w Bagdadzie, a także faktycznie w Kurdystanie.

I spent a large part of 2006 working in the Council representation in Baghdad helping them.
Spędziłem znaczną część 2006 roku pracując w przedstawicielstwie Rady w Bagdadzie.

Maybe like the old man in Baghdad?
Może tak jak ten staruszek w Bagdadzie?

I think this might be about Baghdad.
Myślę, że to ma związek z Bagdadem.

The ability of hostile forces in Baghdad to successfully
Zdolność wrogich sił w Bagdadzie do skutecznego

The whole of Baghdad's talking about him.
Cały Bagdad o nim mówi.

What do you see here in Baghdad?
Co widzisz tu w Bagdadzie?

These people in Malta have a lot of business in Baghdad.
Ludzie z Malty mają dużo spraw w Bagdadzie.

No, a civilian contractor, based out of Baghdad.
Nie, cywilny wykonawca z siedzibą w Bagdadzie.

He went to Baghdad to buy flying carpets.
Nie. Kiedyś pojechał do Bagdadu po latający dywan.

You haven't said two words since Baghdad.
Od Bagdadu nie powiedziałeś więcej jak dwa słowa.

In Baghdad, armed individuals burst in, shooting 52 people and wounding 200.
W Bagdadzie uzbrojeni osobnicy dokonali ataku, w którym zginęły 52 osoby, a 200 zostało rannych.

Because you're going to think you're the Caliph of Baghdad.
Bo możecie pomyśleć, że jesteście kalifami z Bagdadu.

Working for a construction company in Baghdad.
Pracuje dla firmy budowlanej w Bagdadzie.

There must be an airport near Baghdad!
Musi być jakieś lotnisko w pobliżu Bagdadu!

Because in Baghdad, the sun's behind him.
Bo w Bagdarzie słońce było za nim.

Call Baghdad for me, will you?
Czy możesz połączyć mnie z Bagdadem?

Hannibal, I received orders. Order to not get close to Baghdad.
Hannibal, otrzymałem zamówień. aby nie zbliżyć się do Bagdadu.

I have to go to Baghdad.
Muszę dostać się do Bagdadu.

I do not speak with Rita since I left Baghdad.
Nie rozmawiałam z Ritą od czasu, gdy opuściłam Bagdad.

The events in the Baghdad cathedral are merely the culmination of a situation that we have been observing passively for far too long.
Wydarzenia w bagdadzkiej katedrze to jedynie kulminacja wydarzeń, którym zdecydowanie zbyt długo biernie się przyglądaliśmy.

It is closer to Baghdad than it is to Beijing.
Bliżej stamtąd do Bagdadu niż do Pekinu.

How far is it to Baghdad?
Jak daleko jest stąd do Bagdadu?