Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. uwierzytelniony, poświadczony authenticated act akt notarialny authenticated by a notary uwierzytelniony notarialnieauthenticated copy odpis uwierzytelnionyauthenticated excerpt wyciąg uwierzytelniony authenticated signature podpis uwierzytelniony

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

poświadczony, uwierzytelniony, autentyczny (oryginalny)
authenticated act: akt notarialny
authenticated by a notary: poświadczony notarialnie
authenticated copy: uwierzytelniony odpis
authenticated date: data pewna
authenticated excerpt: uwierzytelniony wyciąg
authenticated signature: podpis uwierzytelniony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

autentyczny

uwierzytelniony