Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) pretendent(ka), kandydat(ka);
aspirant managers - początkujący menedżerowie;
aspirant actors - początkujący aktorzy;
aspirant actors - początkujący aktorzy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U pretendent, kandydat

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(to) kandydat (na), aspirant

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. aspirant, kandydat
adj aspirujący

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STARAJĄCY SIĘ

ASPIRANT

KANDYDAT

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

aspirować do

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

monast. aspirant

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

starać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's so hard to stand out from all the other aspirants, you know?
Tak trudno jest schować wszystkie swoje aspiracje, wiesz?

OpenSubtitles

And why are democracy aspirants falling behind?
I dlaczego demokratyczni pretendenci pozostają w tyle?

TED

Where does that leave democracy aspirants?
Dokąd to prowadzi demokratycznych pretendentów?

TED

'The eight aspirant countries [...] have strong incentives to commit to implementing the full suite of security standards'.
"Osiem pretendujących krajów [...] posiada silną motywację, aby zobowiązać się do wdrożenia wszystkich standardów bezpieczeństwa”.

statmt.org

I think all the aspirant countries and candidate countries need to use the democratic institutions to strengthen them and not undermine them.
Sądzę, że wszystkie kraje aspirujące do członkostwa i kraje kandydujące powinny wykorzystywać demokratyczne instytucje tak, by je wzmacniać, a nie osłabiać.

statmt.org

For Cyril Connolly, the pram in the hall posed a threat to any aspirant writer, but there'd been writers before him (William Cobbett, for example) for whom it was an inspiration.

www.guardian.co.uk

Are we really getting to a stage where if an aspirant leader of the Labour party has policies of the centre left, we then say they're a Bennite? Or we say then where are your rightwing policies? That is the politics of triangulation.

www.guardian.co.uk

By choosing David Miliband, Labour would be saying it wanted to win back England's aspirant classes - that it was still serious about power.

www.guardian.co.uk

Free school meals being the bar [for applying for the government's financial support fund plan] means quite a lot of aspirant working class kids will not be helped.

www.guardian.co.uk

I think all the aspirant countries and candidate countries need to use the democratic institutions to strengthen them and not undermine them.
Sądzę, że wszystkie kraje aspirujące do członkostwa i kraje kandydujące powinny wykorzystywać demokratyczne instytucje tak, by je wzmacniać, a nie osłabiać.