Słownik polsko-angielski

equipment; apparatuses; instruments; devices
~ analityczna - analytical equipment, analysing apparatus
~ alarmowa - alarm devices, warning devices
~ badawcza - test equipment, test apparatuses
~ do pomiaru odległości - distance-measuring equipment
~ do wykrywania fal dźwiękowych - acoustic detection devices
~ do wykrywania skażeń - contamination detection equipment, contamination detection instruments
~ do wykrywania skażeń chemicznych - gas detection equipment, chemical detection devices
~ do wykrywania trzęsień ziemi -seismic detection devices
~ do wykrywania wybuchów jądrowych - nuclear detection devices
~ doświadczalna - testing equipment
~ kontrolna - control equipment, control instrumentation, control devices, check equipment
~ kontrolno pomiarowa, AKP - measurement and control equipment
~ lotnicza - aircraft equipment, air devices
~ nadawczo-odbiorcza - łączn. receiver-transmitter devices
~ nasłuchowa - sound-location equipment
~ nasłuchu radiowego - radio listening devices
~ naukowa - scientific equipment, scientific instruments
~ nawigacyjna - navigational equipment
~ podsłuchowa - listening set, listening devices, listening equipment
~ pokładowa - nawig. onboard equipment; mar. shipboard equipment
~ pomiarowa - measurement equipment, measuring equipment
~ precyzyjna - precision instrumentation
~ przestarzała - obsolete devices
~ startowa - take-off equipment
~ techniczna - technical equipment
~ telemetryczna - telemetric equipment
~ wojskowa - military apparatuses, military equipment

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

equipment, set
aparatura podsłuchowa: bugging

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

apparatus
~ laboratoryjna laboratory apparatus/equipment
~ pomiarowa measuring apparatus, instrumentation

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C apparatus
equipment
(komputera) hardware

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

equipment

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

apparatus n

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

apparatus, equipment, instrumentation

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f instrumentation
~ badawcza test instrumentation
~ dymotwórcza smoke generator
~ naukowa scientific instrumentation
~ tlenowa oxygen (breathing) apparatus

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

apparatusdevicesequipment~ alarmowa warning devices~ analityczna analytical equipment, analytical apparatus~ atestowana attested devices~ badawcza test apparatus, test (ing) equipment~ do monitorowania zanieczyszczeń pollution monitoring equipment~ do wykrywania zanieczyszczeń pollution detection equipment~ kontrolna control equipment, control devices, control instrumentation~ kontrolno-pomiarowa measurement and control apparatus~ pomiarowa measurement apparatus, measurement equipment, measurement devices~ sprawdzająca testing equipment, testing apparatus

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

apparatus

machinery

outfit

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Koniecznie trzeba mieć dużo chemicznej aparatury która bulgocze.
And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.

TED

To dostęp do aparatury medycznej, która może zdiagnozować raka.
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.

TED

Aparatura do anestezji: urządzenie monitorujące wiele parametrów, oświetlenie do operacji, ssanie.
Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

TED

By ją sprawdzić, odłącza się aparaturę podtrzymującą życie i to odłączenie może stać się przyczyną śmierci.
It is a prognosis. To verify it, the life-support machine is disconnected, and that in itself can cause death.

statmt.org