Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) astronomia najjaśniejsza gwiazda w danej konstelacji;

(Adjective) w porządku alfabetycznym; biologia alfa, najważniejszy/najważniejsza w stadzie; fizyka alfa; technika wersja alfa;
alpha male - biologia samiec alfa;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C/U alfa
~ particle cząsteczka alfa

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

alfa (pierwsza litera alfabetu greckiego)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

alfa

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'{lf@n (W szkole lub na studiach) Ocena celująca; celujący Geoffrey had been awarded alpha minus (Geoffrey dostał szóstkę minus) - Student University College London (1999)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

alfa f

Wordnet angielsko-polski

(the 1st letter of the Greek alphabet)
alfa

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

alfanumeryczny

znakowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins.
Jakieś sześć miesięcy wcześniej zaproponował on tezę o skręconej strukturze białek.

TED

And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha.
I tak zeszłego roku byliśmy w stanie wypuścić pierwszą wersję sieciową Wolfram Alpha.

TED

But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha.
Niemniej jednak, w wielu dziedzinach, nadal jesteśmy w pierwszej fazie Wolfram Alpha.

TED

Alpha Konaré told the forum that Africa does not need either charity or paternalism.
Alpha Konaré powiedział zgromadzonym, że Afryka potrzebuje ani jałmużny, ani paternalizmu.

statmt.org

"When logging in, I have a alpha numeric password, EVEN when I drop the numerical part of it, it still authenticates me, with just the alpha part.

www.guardian.co.uk

He is a child, like a lot of alpha men, but there is nothing of Van Gogh or Hawking about him.

www.guardian.co.uk

Steven Gregor's Gym Class, for instance, is a creative-industries fanzine published in London and positioned for "the guy chosen last" - the diametric opposite to the alpha Male archetype cherished by some mainstream publishers.

www.guardian.co.uk

The butterfly left an unmistakable sense of extreme vigour; it was an energetic, muscular alpha male.

www.guardian.co.uk

You have to learn how to walk like the alpha male.
Musicie nauczyć się chodzić jak samiec alfa.

They don't have to miss by much to hit Alpha.
Nie musicie wiele spudłować, żeby trafić Alfę.

It might be a good place for an Alpha site.
To może być dobre miejsce na bazę Alfa.

Every hour Alpha's moving further away, soon we'll be no use to them.
Z każdą godziną Alfa oddala się coraz bardziej. Wkrótce przestaniemy być im przydatni.

Ever since they left the Alpha site, we haven't had much intelligence on them.
Odkąd opuścili bazę Alfa, nie mamy zbyt wielu informacji o ich posunięciach.

Alpha base must he send him like a back up.
Baza Alfa musiała go wysłać z powrotem.

I've heard it's something only an Alpha can do, and with good reason.
Słyszałem o czymś co tylko Alpha może zrobić, - jeśli ma dobry powód.

An Alpha this powerful and we knew nothing about him?
Tak potężna Alpha, a my nic o nim nie wiemy?

Because you might be an Alpha, but you're not mine.
Bo może jesteś Alphą, ale nie moim.

Then again, even if you did kill them, you're still an Alpha.
A wreszcie, nawet gdybyś ich zabił, nadal jesteś Alfą.

Do you want to be an alpha chi or not?
Chcecie być w Alpha Chi czy nie?

I thought the location of the Alpha site was secret.
Myślałem, że lokalizacja jest tajna?

You sent engineers to the Alpha site ten days ago.
Wysłaliśmy inżynierów na Alfę 10 dni temu.

I seem to remember someone telling me that about my Alpha skill.
Chyba ktoś mi to mówił o mojej zdolności Alpha.

Those alpha waves will take me north to his secret.
Te fale alfa zaprowadź mnie na północ do jego tajemnicy.

There's always one alpha in every conspiracy and that was you.
W każdym spisku zawsze jest samiec alfa, teraz to był pan.

John, Alpha is intact and we're moving out of range.
John, Alfa jest cała i wychodzimy z zasięgu.

How come Alpha gets to pop their cherry and we don't?
Dlaczego Alpha już się rozdziewiczyła, a my nie?

Colonel, in the sector Alpha will be our field hospital.
Pułkownik, w sektorze Alfa będzie naszy szpital polowy.

No, but there was an exceptionally powerful Alpha who did live here.
Nie, ale była jedna wyjątkowo potężna Alpha, która żyła tutaj.

The gods know the best brains have to stay here on Alpha.
Bogowie guzik wiedzą, bogowie wiedzą, że najlepszy umysł musi zostać na Alfie.

Maybe you'd actually rise to the occasion, become an Alpha by killing one.
Może nawet wykorzystałbyś okazję, by stać się Alfą, zabijając jedną.

And, a way for your Alpha Team to get inside.
I sposób na wejście do środka drużyny Alfa.

Whether you wish to die on Alpha or the lunar surface is your choice.
Czy chcesz umrzeć w Alfie, czy na powierzchni Księżyca, to twój wybór.

I want to know the Alpha that bit him.
Chcę wiedzieć, który Alpha go ugryzł.

I never want to hear his name again: Alpha.
Już nigdy nie chcę słyszeć jego imienia...

So does this look like an Alpha or not?
Wygląda to na sprawkę Alphy czy nie?

Alpha said to dismantle all the tech in the building.
Alpha powiedział, by rozmontować całą technologię w budynku.

Then either we're about to meet the alpha and omega, or you missed something.
Więc albo mamy przed sobą Alfę i Omegę, albo coś wam umknęło.

My husband, the alpha male, trying to control things.
Mój wszechwiedzący mąż samiec, próbuje kontrolować wydarzenia.

They're still on schedule to set the trap at the Alpha drop.
Wciąż możecie się spodziewać pułapki w punkcie Alfa.

You listen to us and we turn you into an alpha male.
Słuchaj nas, a my zmienimy cię w samca alfa.

They are telling me that this is the alpha.
Powiedziano mi, że to jest alfa.

Which is why I recommended he never return to Alpha.
Dlatego nie powinien był wracać na Alfę

We better tell him someone took the bird. Right, Alpha?
Lepiej zameldujmy, że ktoś zabrał ptaka, prawda, Alfa?

That should be enough potential alpha sites to get Stackhouse and his team started.
To powinno wystarczyć, by Stackhouse z zespołem zaczął je sprawdzać jako potencjalne bazy Alfa.

After all, there's only room for one alpha male.
W stadzie jest miejsce tylko dla jednego dominującego samca.

Ceti Alpha exploded six months after we were left here.
Ceti Alpha Sześć eksplodowała sześć miesięcy po tym, jak tu nas zostawiliście.

After we leave, submerge and let the Alpha settle on it.
Jak wyjdziemy, zanurzcie się i niech Alfa osiądzie na nim.

Yeah, we had a little reproductive setback when the alpha dog got run over.
Taa, mieliśmy mały zastój w reprodukcji gdy przejechany został pies alfa.

Nothing like this happened on Alpha before your experiment.
I do diabła nic podobnego nie działo się na Alfie przed twoim eksperymentem.

They're Alpha wolves, who helped the human race survive long enough to become civilized.
To samce alfa, które pomogły ludzkości przetrwać na tyle długo, by stała się cywilizowana.

This is the alpha and the omega of any serious policy in this area.
Są one podstawą każdej poważnej polityki w tym obszarze.

You just have alpha male attribute usually associated with a solitary existence.
Masz cechy samca alfy które zwykle godzą się z samotnym istnieniem.

Took three alpha shifts to patch it up. Lost a little vapor.
Trwało trzy zmiany alpha, żeby je załatać, straciliśmy trochę oparów.

Alpha 1, is located up and get ready to stop the goal
Wiemy gdzie jest i wykorzystamy okazję. Alfa 1, przygotować się do zatrzymania celu.

I'm going to destroy the Alpha and everyone on her, piece by piece!
Zniszczę Alfę i wszystkich na jej pokładzie, kawałek po kawałku!

Alpha Base, start operation as soon as you see the target.
Baza Alfa, zaczynać operację, gdy tylko zobaczycie cel.

But you know, nobody can deal with the Alpha phenomenon like we can.
Nikt nie radzi sobie z fenomenem Alphy tak, jak my.

Could that experiment have caused what happened on Alpha?
Czy ten eksperyment mógł spowodować to co stało się na Alfie?