Wielki słownik angielsko-polskired. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna trądzik;

Słownik medyczny angielsko-polskiIwona Kienzler

trądzik m

Uniwersalny słownik angielsko-polskiCopyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n trądzik

ECTACO słownik angielsko-polskiSłowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TRĄDZIK [MED.]

PRYSZCZYK [MED.]

Wordnet angielsko-polski

(an inflammatory disease involving the sebaceous glands of the skin
characterized by papules or pustules or comedones)
trądzik

Otwarty słownik angielsko-polskiV.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pryszczyk

Medyczny słownik angielsko-polski© OIM Medland (aut. dr Grzegorz Pałka) Ośrodek Tłumaczeń Medycznych - specjalistyczne tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i chemiczne

Trądzik

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Just remember that single acne spot that crippled you for several days.
Przypomnijcie sobie, jak pojedynczy pryszcz psuł wam humor na kilka dni.

TED

We changed it to social diseases and people came along with acne and spots, but nobody came w
Zmieniliśmy więc z powrotem na weneryczne i zostaliśmy aresztowani.

TED

- Everything about the acne show screamed hot ticket, from the miniature guestlist (80 seats) to the talking-point venue (the Kensington Palace apartment that was once home to Lord Snowdon and Princess Margaret) and the pre-show champagne waiters in wader-length tuxedo trousers and mini LED announcement boards where their bow ties should be.

www.guardian.co.uk

acne's USP is a determined contemporarism: no rent-a-retro-reference, it is all about how we wear clothes now.

www.guardian.co.uk

A boy with bad acne and a startling grin enters the room.

www.guardian.co.uk

Trend forecaster Yasmin Sewell, who is sporting her grey acne aviator in her Twitter portrait ("I LOVE that jacket") is, like Rickey, adamant that the look works with slim trousers or over dresses.

www.guardian.co.uk

Then this summer when I got back from holiday, I went to check out the new acne shop, and there was this incredible aviator jacket; I tried it on and the guy told me it was the last one they had.

www.guardian.co.uk

Will you still love me when I have acne?
A ty mnie, gdy będę miał trądzik?

And I was up on stage wearing make-up to cover my acne.
Podczas gdy ja byłem na świeczniku. Pudrowałem się, by maskować trądzik.

Saving the next generation from making bad choices about acne cream.
Ratować następne pokolenia przed podejmowaniem złych decyzji w sprawie kremu do twarzy.

It's eating up this islandlike a case of bad acne.
To jest jak wysypka, która zniszczy tę wyspę jak nie leczony trądzik.

He has severe acne scars, as you can see.
Jak pan widzi, ma on również wyraźne blizny po trądziku.

Raul, looks like you got that acne taken care of. Looking good, champ.
Raul, wygląda na to że zająłeś się tym pryszczem. wyglądasz świetnie mistrzu.

Umm, like fat, with long black hair and just greasy skin full of acne.
Gruby z długimi ciemnymi włosami i tłusta skóra z wysypką.

Do they both use the same acne cream?
Czy obydwaj używają tego samego kremu na trądzik?

Nothing for eczema, acne vulgaris or any other skin condition.
Nic co leczy choroby skóry... ...takie jak eczema, czyacne vulgaris.

He had horrible adult acne two years ago.
Dwa lata temu miał straszny trądzik różowaty.

He was a nice guy. Terrible acne, though.
Był miły, ale miał straszny trądzik.

Boys with impure thoughts come out in acne.
Chłopcom z nieczystymi myślami wyskakuje trądzik.

To go to your date with acne?
Idąc na randkę z pryszczem

Marianne, hey, good luck with the back acne.
Marianne, powodzenia z tym trądzikiem na tyłku.

Cause you got acne on your back
Bo masz trądzik na plecach.

I wonder why I have this big acne
Czemu mam taki duży pryszcz?

That's what Mr. Lee did when I had an acne
Oto co zrobił pan Lee kiedy miałam pryszcza

My mama was on acne medication.
Mama brała leki na trądzik!

Is acne ruining your life?
Trądzik rujnuje ci życie?

Scott, my knight in shining acne.
Scott, mój rycerz z błyszczącym trądzikiem.

Most frightening is my acne
Najbardziej przerażająca jest moja ciocia

If you can airbrush her acne, you can airbrush the track marks.
Francesco, jeśli potrafisz zamaskować jej trądzik to potrafisz też ślady po igle.

Acne, shaving, premature ejaculation and divorce.
Trądzik, zarost, przedwczesna ejakulacja i pierwszy rozwód.

Compare the facial markings, skin blemishes, pock marks, freckles, traces of teenage acne.
Porównując twarzowe ubarwienie, skóra z plamami, ślady po bliznach, piegi, ślady po trądziku młodzieńczym.

I'm covered in acne. Bite Neil!
Jestem dotyczyć w trądziku. ugryź Neila!

Pretend you don't give a shit... ...they will be on you like acne.
Udawaj, że gówno cię obchodzi, i będziesz miał je wszędzie jak trądzik.