(Verb) przyzwyczaić/przyzwyczajać;
accustom sb to sth - przyzwyczaić kogoś do czegoś;
accustom oneself to sth - przyzwyczaić/przyzwyczajać się do czegoś;
(to) (sb to) przyzwyczajać się (do) (kogoś do)
vt przy-zwyczajać
to become / to get ~ed przyzwyczajać się
OTRZASKAĆ
WDRAŻAĆ
OSWAJAĆ
PRZYUCZAĆ
WPRAWIAĆ
HARTOWAĆ
przyzwyczajać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We are clearly not accustomed to thinking about how widespread the problem is.
Nie mamy zwyczaju myśleć, z jak powszechnym problemem mamy do czynienia.
Rafael Sanchez became accustomed to the stage and soon tried his hand at directing.
Polubił scenę i wkrótce zaczął przymierzać się do reżyserowania.
then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
także i wy, azaż będziecie mogli dobrze czynić, nauczywszy się źle czynić?
From tiny shrews [came] tenrecs, accustomed to the dark.
Począwszy od małych ryjówek, kretojeży nawykłych do ciemności.
You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.
Przywykliśmy, że komórki pracują przez większość czasu.
Jeff Carter, a trader who worked on the floor until earlier this year, said Santelli's criticism of government assistance resonated with so many of his fellow traders because they were all self-employed and accustomed to standing on their own feet.
West is accustomed to standing out.
FarmVille may one day be seen as a milestone in accustomising non-geeks to the idea of online currencies and virtual products.
Even if these aren't things you're accustomed to saying, it'll mean the world to him.
One can accustom to this?
Się mogą acostubrar do tego?
We need programmes to accustom Roma communities to respect the rule of law and social norms, and certain punitive measures for those who exclude themselves from this process.
Potrzebne nam są programy mające na celu przyzwyczajenie Romów do przestrzegania zasady państwa prawa i norm społecznych, a także określone środki karne dla tych, którzy nie poddają się temu procesowi.