Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna ropień, wrzód;

(Verb) medycyna ropieć;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wrzód, ropień

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

ropień m

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wrzód, ropień

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROPIEŃ

WRZÓD

ABSCES

Wordnet angielsko-polski

(symptom consisting of a localized collection of pus surrounded by inflamed tissue)
wrzód

Słownik internautów

ropień, wrzód

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

czyrak

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

med. ropień

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When the abscess burst inside him, it spread.

www.guardian.co.uk

While they have been able to remove the cancer from my body, treat an abscess here, a fever there, they have not been able to even come close to the core of my malady.

www.guardian.co.uk

But it seems to have formed an abscess,which means you need surgery right away.
Niestety jest to uformowane w ropień, co znaczy ,że musisz mieć operację natychmiast.

We were able to successfully remove the abscess from your heart.
Udało nam się usunąć ropień z twojego serca.

One of our lads had an abscess last week.
Jednemu z naszych chłopców w zeszłym tygodniu wyskoczył wrzód.

The letter says as: Cold, followed by pulmonary abscess .
List mówi że to przeziębienie, które przeszło w wrzód płucny.

Ideas? Start with a biopsy to rule out cancer. Could be an abscess.
Wypada zacząć od biopsji, by wyeliminować raka. Może to jakiś wrzód.

Doc found a big abscess in Red's lip.
Doktor znalazł wielki ropień w wardze Reda.

A man has an abscess, we cut him open, see the abscess.
Jeśli pacjent ma wrzód, rozcinamy go i widzimy wrzód.

Can it be an abscess in the carburettor?
Może to wrzód w gaźniku?

You should see the abscess... the limbs knotted in frenzy.
Powinieneś zobaczyć wrzody... kończyny poskręcane w szaleństwie.

Could be an abscess, infection.
Może to ropień albo zakażenie.

It's not an abscess, is it?
To nie jest ropień, prawda?

We thank our men for their abscess -- ab-- absence...
Dziękujemy naszym mężczyznom za ich wrzód -- br-- nieobecność...

The abscess in his mouth...
Wrzód w jego ustach...