(Verb) abdykować; zrzec/zrzekać się; uchylić/uchylać się od; (z)rezygnować;
abdicate the throne - abdykować, zrzec się tronu;
abdicate responsibility - uchylać się od odpowiedzialności;
vi abdykować
abdykować, zrzekać się, rezygnować
vt rezygnować (the office - z urzędu)
abdykować, zrzec się (the throne - tronu)
ABDYKOWAĆ
abdykować
zrzekać się
rezygnować z urzędu, abdykować, zrzekać się
zrzec się
zrzekać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
He said: "The offering comprises not only incomparable examples of the genius of Cartier in collaboration with the Windsors, but also pieces whose inscriptions tell the story of perhaps the greatest love story of the 20th century, the romance that led Edward VIII to abdicate the throne of Great Britain.
Well, the question remains, how do we convince Daniel to abdicate?
Cóż, pozostaje pytanie. Jak mamy przekonać Daniela do abdykacji?
If the Emperor doesn't abdicate, the ceasefire will end.
Jeśli cesarz nie abdykuje, zawieszenie broni skończy się.
If Yuan makes the Emperor abdicate, do we have to keep our promise?
Jeśli Yuan sprawi, aby cesarz abdykował, my dotrzymamy obietnic?
Abdicate immediately and offer me the throne!
Natychmiast abdykuj i oddaj mi tron!
All you can do is abdicate.
Wszystko co możesz zrobić to abdykować.
You can completely abdicate your societal responsibilities.
Dzięki temu możesz się zrzec społecznej odpowiedzialności.
Should His Majesty continue to ignore the advice of his government, he must abdicate.
Jeśli Jego Wysokość pozostanie głuchy na rady rządu, będzie musiał abdykować.
Even if Yuan makes the Emperor abdicate, he isn't qualified to be President.
Nawet jeśli Yuan sprawi, abdykację cesarza, nie kwalifikuje się na prezydenta.
I could abdicate my throne.
Mogę zrzec się tronu.