Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) wcale;

(Noun) religia Zielone Świątki;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odrobina
no/not a ~ ani trochę

(pot.) ~Zielone Świątki

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ździełbko

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zob. Whitsun -

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODROBINA

KRZTA

ZIELONE ŚWIĄTKI

Wordnet angielsko-polski

(a tiny or scarcely detectable amount)
strzęp, strzępek
synonim: shred
synonim: scintilla
synonim: iota
synonim: tittle
synonim: smidgen
synonim: smidgeon
synonim: smidgin
synonim: smidge

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For I reckon that I am not a whit behind the very chiefest apostles.
Boć mam za to, żem nie był w niczem podlejszy, niżeli oni bardzo wielcy Apostołowie.

Jesus Army

At the weekend, hundreds of thousands of people will be flying south once again, and spending their Whit break in Mallorca.
W weekendy setki tysięcy ludzi znów poleci na południe, by spędzić Zielone Świątki na Majorce.

statmt.org

Jesus saith to him, He that is bathed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
Rzekł mu Jezus: Ktoć jest umyty, nie potrzebuje, jedno aby nogi umył, bo czysty jest wszystek; i wy jesteście czystymi, ale nie wszyscy;

Jesus Army

If a man receiveth circumcision on the sabbath, that the law of Moses may not be broken; are ye wroth with me, because I made a man every whit whole on the sabbath?
Ponieważ człowiek przyjmuje obrzezkę w sabat, aby nie był zgwałcony zakon Mojżeszowy, przecz się na mię gniewacie, żem całego człowieka uzdrowił w sabat?

Jesus Army

Why do we turn a blind eye to the fact that certain Member States do not care a whit about their promises, while others agree to make enormous sacrifices?
Dlaczego przymykamy oczy na to, że niektóre państwa członkowskie zupełnie nie przywiązują wagi do złożonych obietnic, podczas gdy inne godzą się na ogromne poświęcenia?

statmt.org

Luxembourg, the hopping procession of Echternach 500-year-old traditional whit procession to the tomb of St Willibrord, joined by thousands of people hopping from foot to foot along the entire route, to the same traditional tune repeated for hours.

www.guardian.co.uk

"What's really surprising is this is a very modern mine in a country which has whit stringent enforcement of all regulations," he added.

www.guardian.co.uk

The writer of the new screen adaptation is whit Anderson, a relatively unknown actor with only a smattering of screen credits, the most high profile being a small role in the Jim Carrey vehicle Yes Man.

www.guardian.co.uk

The church doesn't care a whit whether you're loved, my son.
Kościół nie dba ani odrobinę o to, czy jesteś kochany, mój synu.

Whit out getting up from that counter, and without losing your lunch.
Nie wstając od lady i nie rzygając obiadem.

Whit wants Eels out of the picture and to square an account with me.
With chciał się pozbyć Eels'a, i przy okazji wyrównać ze mną rachunki.

Wait, that sounds like something Whit would say.
To brzmi jak coś, co Whit mógł powiedzieć.

I was in New York with Whit, the premiere of his film.
Byłam w Nowym Yorku z Whitem, na premierze jego filmu.

Whit just likes to take things very seriously.
Whit zbyt poważnie podchodzi do niektórych rzeczy.

Whit, that water is not from the French Alps!
Whit, ta woda nie jest z francuskich Alp!

He isn't going to tell Whit anything.
On mu nic nie powie.

We got to beat Whit and his African.
Musimy pobić Whit'a i jego Afrykańczyka.

Whit, what is a sign without glitter?
Whit, co to za znak bez błyszczyka?

Start the comparative tests on Whit.
Zacznijcie testy porównawcze.

At the weekend, hundreds of thousands of people will be flying south once again, and spending their Whit break in Mallorca.
W weekendy setki tysięcy ludzi znów poleci na południe, by spędzić Zielone Świątki na Majorce.

Oh, yeah. Thank you. I'm not finished with you, Whit!
Dziękuję. Nie skończyłem z tobą, Whit!

Whit Carver, generous to a fault.
Whit Carver, to bardzo uprzejme z twojej strony.

Whit must've enjoyed writing for Colbert.
Whit pewnie lubił pisać dla Colberta.

That tiresome little Hitchcock imitation I've been helping Whit finish is done.
Ta męcząca imitacja Hitchcocka, z którą pomagałam Whitowi, jest skończona.

I-- Well, is he here, Whit? - I thought you were picking him up.
Jest tutaj, Whit? - Myślałem, że odbierasz go.

No, Whit. We're going to sleep.
Nie mam mowy, idziemy spać.

Whit -- Whit just told me that Zoe left him once.
Whit powiedział mi, że Zoe już raz go zostawiła.

Whit-- Whittier, I could get hypothermia
Whittier, bez ciebie nabawię się hipotermii!