Wordnet polsko-angielski


1. (a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.
"the explanation was very simple"
"I expected a brief account")
explanation, account
synonim: uzasadnienie
synonim: motywacja
synonim: wyjaśnienie
synonim: wytłumaczenie

2. (the act of defending or explaining or making excuses for by reasoning
"the justification of barbarous means by holy ends"- H.J.Muller)
justification: : synonim: wytłumaczenie

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(wyjaśnienie powodu) excuse, plea
(oczyszczenie z zarzutów) exculpation
(potwierdzenie słuszności, uzasadnienie) justification, warrant

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt U
1. (wytłumaczenie) justification.
2. (wymówka) excuse.
3. (przeprosiny) apology: przyjmować ~ to accept
excuse/apology

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr justification
excuse (za coś - for sth)
apology

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

excuse, giving reasons, exculpation, justification, apology~ podać nieobecności - to give an explanation for the absence~ przytoczyć na usprawiedliwienie brak znajomości ustawy - to plead ignorance of the law~ zmyślać - to make up excuses

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n exoneration, extenuation, justification, explication, excuse ~ dla zbrodni justification for crime przytoczyć na swoje ~ to allege sth in self-justification prosimy przyjąć nasze ~ please accept our excuses

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

EXCULPATION

EXCUSE

PLEA

VINDICATION

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

exoneration, extenuation, justification, explication, excuse

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n justification
excuse (za coś for sth)
apology

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

justification
vindication
exculpation
putting right
plea
excuse
apology

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

apology

justify

Nowoczesny słownik polsko-angielski

extenuation

sick note