(Noun) przemienianie, przemiana; biologia transmutacja; matematyka przekształcenie;
zmiana
przemiana f, transmutacja f
przemiana, transmutacja
PRZEMIENIENIE
ZAMIANA
TRANSMUTACJA
1. ( (physics) the change of one chemical element into another (as by nuclear decay or radioactive bombardment)
"the transmutation of base metals into gold proved to be impossible")
transmutacja
2. (a qualitative change)
transmutacja: : synonim: transformation
synonim: shift
3. (an act that changes the form or character or substance of something)
transmutacja: : synonim: transubstantiation
przemiana
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It's there in her classic Ovidian tales of metamorphosis ("Thetis", in which the slippery goddess feels "the surge of other shapes beneath my skin"; a poem on transmutation that opens, blandly, "Dusk, deserted road, and suddenly / I was a goat"), as well as in a fascination with borders: between countries; between poets (her 2002 collection, Tender Taxes, is a book-length engagement with Rilke); between the self and the world.
But even the most controlled matter to energy transmutation leaves behind some background radiation.
Niestety, nawet najlepiej kontrolowana zamiana materii w energię pozostawia po sobie promieniowanie.
The price of a human transmutation was great.
Cena ludzkiej transmutacji była wysoka.
Rose, these two have committed the greatest taboo in alchemy, a human transmutation!
Rose, ci dwaj złamali najważniejsze tabu alchemii, dokonali ludzkiej transmutacji!
A transmutation beyond our physical being.
Przemiany poza naszą fizyczną istotą.
However, we also need to pay increasing attention to several issues, for instance the processing, transmutation and final disposal of rapidly expanding quantities of radioactive waste.
Musimy jednak zwracać coraz baczniejszą uwagę na kilka kwestii, na przykład na przerób, transmutację i ostateczne usuwanie gwałtownie rosnących ilości odpadów promieniotwórczych.