Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Thinking about what is in this report, a number of messages have come through.
Jeżeli chodzi o treść omawianego sprawozdania, usłyszeliśmy tu kilka przesłań.

statmt.org

We got a lot of people thinking about electric cars, what you could do with them.
Znamy wielu ludzi myślących o elektrycznych samochodach, co mógłbyś zrobić z nimi.

TED

Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?
Czy wymagało to od ciebie jako architekta nowego podejścia do wykonywanej pracy?

TED

But a strategic partnership is not about thinking alike on each and every matter.
Ale partnerstwo strategiczne nie polega na jednomyślności w każdej kwestii.

statmt.org

You have the chance to represent God's love and the church for young people, to demonstrate that you can be an educated, thinking person, and also believe in a spiritual dimension.

www.guardian.co.uk

Only one in six, 18%, think fox hunting should be legalised again, with only one in 10 thinking hare hunting and coursing should be made legal.

www.guardian.co.uk

I've been thinking about seeing a therapist again.

www.guardian.co.uk

"In Spain we have the results and everyone is just thinking to win," he said.

www.guardian.co.uk

I am thinking in particular of the Council working groups.
Myślę tu zwłaszcza o grupach roboczych Rady.

I know that they are thinking about the best way forward.
Wiem, że poszukują możliwie najlepszej drogi naprzód.

I believe that we should be thinking about these people this morning.
Uważam, że dziś rano powinniśmy myśleć o tych ludziach.

We already need to be thinking about a post-2013 strategy.
Musimy już zacząć myśleć o strategii na okres po roku 2013.

And here's me thinking you were the kind of boy who would.
A ja tu myślałam sobie, że byłeś kolesiem który tak sądził.

And your not thinking doesn't get me what I want.
A twój brak myślenia nie daje mi tego, czego chcę.

Want to know how I remember to my mother thinking?
Chcesz wiedzieć, jak pamiętam o mojej mamie?

I kept thinking, what if the world really does end?
Co jeśli świat naprawdę zmierza ku końcowi?

I've been doing a lot of thinking about what happened.
Dużo myślałem, o tym, co się wtedy wydarzyło.

And I find myself thinking how important she was to me.
I myślę o tym, jak wiele ona dla mnie znaczyła.

And no one ever said anything, but I knew what they were thinking.
I nikt nigdy nic nie powiedział, ale wiedziałam, co myśleli.

I must see you start thinking about all of me.
Jakie to słodkie. Muszę sprawić, byś zaczął myśleć o mnie całej.

Until 12 hours ago, I was not thinking about you.
Jeszcze 12 godzin temu wcale o tobie nie myślałam.

I'm done thinking about the past and what could be.
Koniec z myśleniem o przeszłości, o tym jak mogło być.

Perhaps he is thinking about what she said to him.
Może myśli o tym, co mu powiedziała.

He could have been thinking about any one of them.
Mógł pomyśleć o każdym z nich.

I was thinking of you all the way up here.
Myślałam o tobie całą drogę.

I was thinking, we could bring one of the down here.
Myślałam, że moglibyśmy jutro przynieść ci tutaj jeden z telewizorów.

I was thinking about what you said and you're right.
Myślałem o tym, co wczoraj powiedziałeś. Masz rację.

I've been thinking about the last thing I said to my daughter.
Myślę o ostatniej rzeczy, którą powiedziałem córce.

You think all the you's are thinking the same thing?
Myślisz, że wy wszystkie myślicie o tym samych rzeczach ?

You really think she spent a lot of time thinking about her death?
Naprawdę myślisz, że spędziła tyle czasu na myśleniu o śmierci?

I kept thinking he had someone else on his mind.
Nie. Stale myślę że kto inny mu w głowie.

Perhaps they're thinking of some way to get your watch?
Nie wiem, może myślą jak zdobyć twój zegarek?

Then I got to thinking about what was really going on.
Potem zacząłem się nad tym wszystkim zastanawiać.

By the way, you should start thinking about your future, too.
Przy okazji, powinnaś też pomyśleć o swojej przyszłości.

You need to start thinking about getting these men out of here.
Teraz musisz zacząć myśleć o tym, jak ich stąd zabrać.

What you are thinking of doing is not so easy.
To nie jest takie łatwe.

I can't stop thinking about you ever since we met.
Wiesz, nie mogę przestać o tobie myśleć odkąd się spotkaliśmy.

Was when I started thinking maybe my father is right.
Wtedy zacząłem myśleć, że może mój ojciec ma rację.

I started thinking about you kids, and how happy you'd all been.
Zaczęłam myśleć o was i jak szczęśliwi byliście jako dzieci.

Every time we made love, I was thinking about another guy.
Za każdym razem gdy się kochaliśmy, myślałam o innym.

But I was thinking about what you told me earlier.
Ale myślałam o tym co mi wcześniej powiedziałeś.

And all the time he was thinking of someone else.
A cały ten czas myślał o kimś innym.

Oh, you must be thinking about the new girl in your class.
A, myślisz o tej nowej dziewczynie w twojej klasie.

What were they thinking, having another baby at their age?
Co sobie myśleli, żeby w ich wieku mieć kolejne dziecko?

I'm here with 20 men for thinking about you and love.
Jestem tu z 20 facetami pilnującymi przed miłością i myśleniem.

If they are, I have some serious thinking to do about my future.
Jeśli tak, to muszę poważnie pomyśleć o przyszłości.

I just kept thinking about what you told me in high school.
Myślałam o tym, co mi powiedziałeś w szkole.

I was thinking of getting my hair cut really short.
Myślałem, żeby obciąć się naprawdę krótko.

I'm thinking about the color red and the number 9.
Myślę o kolorze czerwonym i liczbie 9.

I'm thinking you never know how things are going to turn out.
Myślę że nigdy się nie dowiesz jak te rzeczy są wywoływane.

He's thinking about his son who died in the war.
Myśli o swoim synu którego zabili na wojnie.

They don't want the kids to say what they're really thinking.
Nie chcą, żeby dzieci mówiły co naprawdę myślą.

I can't look at your hands without thinking about what they did.
Nie mogę na nie patrzeć. Ciągle myślę o tym, co zrobiły.

I can't stop thinking about what my child would look like.
Nie mogę przestać myśleć o tym jak wyglądałoby moje dziecko.

What are you thinking when I'm not in the room?
O czym myślisz kiedy nie jestem z tobą w pokoju?

I was thinking I'd kind of like to have her.
Pomyślałem, że bardzo chciałbym móc się ją opiekować.

I was thinking i'd take him for a few hours.
Pomyślałem, że wezmę go na kilka godzin.

They left me in the street, thinking I was dead.
Porzucili mnie na ulicy myśląc, że nie żyję.