topogr. terrain; ground; country (pl. countries); area; site; land; territory (pl. territories); the topography zob.także tereny -oraz obszar -
~ bagnisty - marshy ground, swampy ground, marshy country, marshy terrain
~ bezdrzewny - treeless ground
~ bezwodny - waterless country
~ bitwy - battle area,battleground
~ błotnisty - swampy ground
~ budowy - building site, building ground, construction site, construction area
~ ćwiczeń - training ground
~ do lądowania - landing-ground
~ dogodny - suitable ground
~ doświadczeń - testing ground
~ działania - action area
~ dziewiczy - virgin terrain
~ dziki - wildland
~ falisty - rolling country, undulating country
~ gęsto zalesiony - densely forested country, thickly forested country
~ głęboko rozcięty - deeply cut terrain
~ górniczy - mining area, mining land
~ górski - mountain region, mountain country
~ górzysty - mountainous terrain, mountainous region, mountainous country
~ leśny - woodland (area)
~ lotniska - airfield site, airport site
~ łatwy do obrony - easily defensible ground
~ martwy - (niewidoczny) dead ground
~ miejski - urban terrain
~ miękki - soft ground
~ monotonny - featureless terrain
~ nachylony - sloping terrain, sloping ground
~ nadający się do obrony - defendable ground, defendable terrain
~ nadbrzeżny - coastal terrain
~ nawadniany - irrigated land
~ nie do przejścia - impassable terrain
~ niedostępny - inaccessible terrain
~ nie nadający się do obrony - undefendable terrain
~ niebezpieczny - dangerous terrain
~ niedostępny - inaccessible terrain
~ niegościnny - inhospitable terrain
~ nieprzebyty - impassable terrain
~ nieprzyjaciela - enemy terrain, enemy country
~ nierozpoznany - unreconnoitred country
~ nierówny - uneven terrain, uneven country, broken country, rough terrain; rugged country
~ nieskartowany - uncharted ground, unmapped terrain
~ niesprzyjający - adverse terrain
~ nieuzbrojony - bud. undeveloped area
~ niezabudowany - unbuilt area
~ niezainwestowany - undeveloped land
~ niezamieszkały - uninhabited area
~ nieznany - unfamiliar terrain
~ nizinny - lowland, low lying country
~ o żywotnym znaczeniu - vital ground; key terrain
~ obcy - forein country
~ objęty zakazem wstępu - forbidden area, forbidden ground
~ ograniczający działania - restrictive terrain
~ ogrodzony - fenced ground, compound
~ okupowany - occupied terrain
~ opadający łagodnie - gently sloping ground
~ otwarty - open terrain, open country, open ground
~ pagórkowaty - hilly ground, hilly country
~ pastwiskowy - pastureland
~ piaszczysty - sandy ground
~ płaski - flat terrain, flat ground, plain country
~ pochyły - sloping ground
~ pocięty - broken country, intersected country, rough country
~ podmokły - wet ground, water-soaked terrain, soaked ground
~ pofałdowany - undulating ground
~ polowań - hunting ground
~ położony nisko - low ground; lowland
~ położony wysoko - high ground; upland
~ posesji/zakładu - premises
~ pustynny - desert country
~ rozbiórki - bud. demolition site, demolition ground
~ rozcięty - dissected ground, broken country
~ równy - level area, level terrain, level country, level ground
~ sfalowany - rolling country
~ skalisty - rocky terrain
~ skanalizowany - sewered area
~ skażony - contaminated area, contaminated land
~ skażony bronia jądrową - nuclear-contaminated terrain
~ składowania - storage space
~ sprzyjający - favouring terrain, favourable terrain
~ szkoleniowy - training ground
~ śliski - slippery ground
~ trawiasty; ~ stepowy - grassland country; grassy area
~ trudno dostępny - hardly accessible ground
~ trudny - difficult terrain, rugged terrain
~ trudny do chodzenia - heavy going terrain
~ utwardzony - hardened ground
~ uzbrojony - bud. developed area
~ wiejski - countryside, rural area, rural land
~ wojskowy - military land; military reservation; military compound; UK MOD (Ministry Of Defence) property
~ wrogi - hostile country
~ wybrany przez nieprzyjaciela - ground chosen by the enemy
~ zabudowany - built up area
~ zainwestowany - developed area, developed land
~ zajęty przez nieprzyjaciela - enemy-occupied area
~ zakładu (przemysłowego) - industrial premises
~ zalesiony - afforested area, afforested ground, wooded area, wooded terrain, woodland
~ zalewowy - hydr. flooded area, inundation area
~ zaminowany - mined terrain, mined area, mine-infested area
~ zanieczyszczony - polluted area, polluted ground
~ zaniedbany - neglected area
~ zapadliskowy - górn. (mining) subsidence area
~ zbiórki - assembly area
~ zdezaktywowany - deactivated area
~ zdobyty - captured terrain, captured land, conquered land
~ znajomy - familiar country, familiar terrain
~ zurbanizowany - urbanized area

1. (somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected
"anthropologists do much of their work in the field")
field


2. (a branch of knowledge
"in what discipline is his doctorate?"
"teachers should be well trained in their subject"
"anthropology is the study of human beings")
discipline, subject, subject area, subject field, field, field of study, study, bailiwick: : synonim: dziedzina
synonim: domena
synonim: dział
synonim: dyscyplina
synonim: gałąź
synonim: obszar
synonim: niwa
synonim: sfera
synonim: płaszczyzna

terrain, ground, field
(terytorium) territory, land
(miejsce wyścigów/zawodów) course
(obszar) range, region
~ budowy building site
~ działania theatre (of operation), (US) theater
~ ogólnie dostępny common land
~ ogrodzony compound, enclosure
~ rozrywkowy/rekreacyjny pleasure/recreation ground
(uniwersytetu wraz z miasteczkiem studenckim) campus
~ wokół kościoła churchyard
~ wojskowy (military) installation
~ zalesiony woodland
~ zalewany w czasie przypływu tidal flat
w ~nie in the field
mapa ~nu ground map
~ny grounds
~ łowiecki hunting ground
~ny górzyste highlands
~ny nadrzeczne riverside
~ny należące do firmy/fabryki premises, precincts
~ny nieurodzajne marginal land
~ny podmiejskie suburbia
~ny sportowe playing field
~ny uprawne farmland
~ny wysoko położone upland
~ny wystawowe fairground, showground
~ny zielone (wokół miasta) green belt, garden city/suburb

m
1. land, ground
2. site, field, premises ~ budowy building site ~ fabryki factory premises ~ handlowy trading estate ~ osiedleńczy settled land ~ przemysłowy industrial estate, industral park ~ rolniczy agricultural land ~y łowieckie hunting grounds ~y miejskie urban areas ~y wiejskie countryside ~y wypoczynkowe recreation grounds ~y wystawowe exhibition grounds, exhibition premises, fair site ~y zielone greens topografia ~u lay-out of the land

area n

GROUNDS

SOIL

COUNTRY

SPACE

SITE

TERRAIN

RANGE

SEAT

PREMISES

AREA

m area, space, territory, ground, country; locality; rzeźba ~u relief, natural feature; ukształtowanie (konfiguracja) ~u lay of the land; ~ dominujący dominat terrain; ~ kluczo-wy (ważny) bryt. vital ground, am. key terrain; ~ pagórkowaty hilly country; ~ pocięty przeszkodami rough ground; ~ przejezdny bryt. passable ground, am. trafficable ground (terrain) ; trudny ~ rough ground; umacnianie ~u am. terrain reinforcement

land
ground

geogr. terrain
area
land
region
country
~ bagnisty - swampy ground, marshy ground
~ bezdrzewny treeless ground
~ bezwodny waterless country
~ błotnisty swampy ground
~ budownictwa mieszkaniowego housing area
~ budowy building ground, building site, construction site
~ działania action area
~ dzierżawiony leasehold
~ eksploatacji (instalacji) operational area, operation area
~ falisty rolling country
~ firmy company’s premises
~ gęsto zalesiony densely wooded country
~ gęsto zaludniony densely-populated terrain
~ górniczy mining area, mining land
~ górski mountain country
~ górzysty mountain region, mountainous country
~ investycji development area, investment area
~ krasowy karstic terrain
~ leśny woodland (area)
~ łagodnie nachylony gently-sloping area, gently-sloping ground
~ miejski urban area
~ miejsko-przemysłowy urban-industrial area
~ nachylony sloping ground
~ nawadniany irrigated land
~ nierówny uneven terrain, broken country, rough terrain
~ niezabudowany unbuilt area
~ niezainwestowany undeveloped land
~ niezamieszkały uninhabited area, uninhabited land
~ nisko położony low ground
lowland
~ nizinny lowland, low-lying country
~ objęty zakazem wstępu forbidden area
~ ogrodzony fenced ground
~ otaczający surrounding land
~ pastwiskowy pastureland
~ parkingu parking area
~ płaski flat ground
~ pochyły sloping ground
~ podmokły waterlogged ground
~ pogórniczy post-mining area
~ pokryty roślinnością vegetated area, green area
~ posesji premises
~ pozbawiony zabudowy mieszkaniowej non-residential area
~ przemysłowy industrial land
~ przyległy adjacent ground
~ pustynny desert country
~ rolniczy agricultural area
~ równy level area, level ground, level country
~ sąsiedni neighbouring area
~ skanalizowany sewered area
~ skażony contaminated area, contaminated land
~ składowania odpadów waste storage area, waste disposal site
~ składów storage space
~ utwardzony hardened ground
~ uzbrojony developed area
~ wiejski rural area, countryside
~ wydobycia surowców mineralnych mineral extraction area
~ wysypiska landfill site
~ zabudowany built-up area
~ zadrzewiony woodland
~ zainwestowany developed area, developed land
~ zakładu industrial premises
~ zalesiony forested land, wooded area, wooded country
~ zalewowy flooded area, inundation area
~ zamieszkały peopled area, populated area
~ zanieczyszczony polluted area
~ zapadliskowy subsidence area
~ zdewastowany devastated area, devastated country
~ zieleni green area
~ zieleni miejskiej urban green area
~ znajdujący się w zasięgu pływów morskich tidal land
~ zrekultywowany reclaimed land
~ zurbanizowany urbanized area

countrygroundarea~ bezdrzewny treeless ground~ budowlany building ground~ budowy building site, construction site~ budowy zakładu unieszkodliwiania odpadów waste disposal plant construction site~ eksploatacji (instalacji) operational area~ budowy kopalni mine extraction area~ budowy składowiska landfill operational area~ budowy węgla coal mining extraction area~ firmy handlowej trade premises~ górniczy mining country~ leśny forest area~ łagodnie nachylony gently-sloping ground~ miejski urban area~ mieszkaniowy residential area, housing area~ nachylony sloping ground~ otaczający surrounding ground~ pogórniczy post-mining area~ podmokły waterlogged ground~ przemysłowy industrial land~ przyległy adjacent ground~ rolniczy agricultural area~ rozbiórki demolition ground, demolition site~ sąsiedni neighbouring ground~ skażony contaminated ground~ w dzierżawie leasehold~ wiejski rural area~ wydobycia surowców mineralnych mineral extraction area~ zadrzewiony wooded land, wooded ground~ zakładu industrial premises~ zalesiony wooded country, afforested ground~ zdewastowany devastated country

field

ground

land

territory

turf

region