(Noun) kasjer(ka)w banku; skrutator(ka), osoba zliczająca głosy; narrator(ka), osoba opowiadająca; bankomat;
automated teller machine - (Noun) bankomat;
n C
1. (narrator) narrator, opowiadający.
2. (counter of votes) osoba licząca głosy w czasie głosowania.
3. (cashier) kasjer
osoba zliczająca głosy (przy wyborach) , kasjer bankowy
kasjer
kasjer w bankuAutomated Teller Machine (ATM) bankomat
n 1. US kasjer (w banku) 2. członek komisji skrutacyjnej
poseł skrutacyjny
s narrator
kasjer (bankowy)
'tel@rn (W banku) Kasjerka Human tellers may become obsolete. Within a few years, sophisticated ATMs will be able to handle the usual transactions (Kasjerki mogą okazać się przeżytkiem. Za kilka lat zaawansowane bankomaty będą w stanie wykonać większość transakcji) - USA Today (1991) She's a bank teller and a mother of four (Jest kasjerką w banku i matką czworga dzieci) - From Dusk Till Dawn [film] (1996)
n kasjer (bankowy)
NARRATOR
KASJER BANKOWY
(someone who tells a story)
opowiadacz, narrator
synonim: narrator
synonim: storyteller
kasjer
poseł skrutacyjny
cecha na taśmie mierniczej
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Feynman was a member, and Teller, and friends of Gamow.
Feynman i Teller byli członkami klubu i przyjaciółmi Gamowa.
Indeed, Edward Teller, E. P. Wigner and Leo Szilard were born in Hungary and they studied in Budapest.
Faktycznie, Edward Teller, E. P. Wigner i Leo Szilard urodzili się na Węgrzech i studiowali w Budapeszcie.
He was one of the great American folk tale-tellers.
Był jednym z wielkich amerykańskich ludowych gawędziarzy.
So here we have Penn and Teller, same upside-down.
Tutaj Penn i Teller, tak samo do góry nogami.
Europeans like Archimedes, Newton, Pasteur, Ehrlich, Röntgen, Fermi, Teller and Watson-Watt were brought on by no institute.
Tacy Europejczycy jak Archimedes, Newton, Pasteur, Ehrlich, Röntgen, Fermi, Teller czy Watson-Watt nie pracowali dla żadnego instytutu.
The director shot his last feature - Penn and teller Get Killed - in 1989.
And I know it wasn't your partner that killed the teller.
I wiem, że to nie twój partner zabił tą kasjerkę.
If my father found out anything, the fortune teller will know.
Jeśli mój ojciec cokolwiek znalazł, on będzie to wiedział.
I figure it from the teller who counted them out.
Myślę, że to kasjera, który je liczył.
It doesn't have anything to do with a certain fortune teller?
Czy to nie ma czasem coś wspólnego z czytaniem przyszłości?
If your mother is such a great fortune teller. How she get caught?
Skoro twoja mama jest taką świetną wróżką, jak dała się złapać?
What did this fortune teller see when she looked into her crystal ball?
Chyba tak. - I co ta wróżka zobaczyła... gdy spojrzała w kryształową kulę?
Ms. Teller, when family members suffer a loss, it can be very difficult.
Panno Teller, gdy rodzina przeżywa stratę może to być bardzo trudne.
But obviously this has something to do with Teller.
Ale najwyraźniej ma to coś wspólnego z Tellerem.
Lefty was a former bank teller whose wife had expensive habits.
Lefty był kasjerem w banku, a jego żona kochała luksus.
The motto of a teller is, Be friendly and accurate.
Motto kasjera brzmi: Bądź przyjacielski i dokładny.
I got worried so I went to a fortune teller.
Tak bardzo się o niego martwiłam, że poszłam z nim do wróżki.
Then this local lightning is a lot more predictable than Teller realizes.
Zatem, tutejsze błyskawice są bardziej przewidywalne niż Teller uważa.
What's there to explain? First you try partner with the fortune teller
Jaki jest, by wyjaśnić? pierwszy próbujesz partnera z kasjerem bankowym losu
Hey, you believe in all that fortune teller shit?
Wierzysz , że gówniana fortuna uśmiechnie się do nas ?
Let him know that Jax Teller and the kids are with the doctor.
Daj mu znać, że Jax Teller i dzieci są z doktórką.
Before Amelia started working with Teller, she was trapped inside her own mind.
Zanim Amelia zaczęła pracować z Tellerem, była uwięziona w środku własnego umysłu.
Edward Teller theorized the entire atmosphere may go up in flames.
Edward Teller teoretyzował, że cała atmosfera może stanąć w płomieniach.
If it wasn't for Rob, I'd still be a bank teller.
Gdyby nie Rob, Nadal byłabym kasjerem bankowym.
What are you, a fortune teller or something?
Może jesteś jakąś wróżką, albo coś?
There was another kid the teller was working with in New York.
Był inny dzieciak, Dr. Teller zajmował się nim w Nowym Jorku.
I got it from a famous fortune teller.
Dostałam to od sławnego wróżbity.
John Yamada was an engineer, and his wife was a bank teller.
John Yamada był inżynierem, a jego żona kasjerką w banku.
Kohn was right. He pushed her straight into Teller's arms.
Kohn miał rację, wepchnął ją wprost w ramiona Tellera.
This notebook is full of things Truth Teller said.
Notebook ten jest pełen Teller Prawda rzeczy powiedział.
Took a lady bank teller hostage with them.
Zabrali kobietę z banku jako zakładnika.
I know about the institute that you were held at, the Teller Institute.
Wiem o instytucie w którym był pan przetrzymywany, o Instytucie Tallera.
May we approach the bench with Penn and Teller?
Czy Penn i Teller, i ja możemy podejść?
Fortune teller, I thought you were blind Can you see me?
Los kasjer bankowy, myślałem, że byłeś ślepy widzisz mnie?
He was the teller on my line.
On byl kasjerem w mojej kolejce.
I always thought the Teller Institute was just his house in the Bronx.
Zawsze myślałem, że Instytut Tellera był tylko jego domem w Bronx.
My son worked with Dr. Teller before he died.
Mój syn pracował z Dr. Tellerem przed jego śmiercią.
He gives the phone to a teller.
Przekazał go kasjerowi, a facet w słuchawce mówi:
Proud of me? I can tell time. Bob's a time teller, everybody!
Dumny z mnie? mogę powiedzieć czas. kasjer bankowy czasu Boba, każdy!
A good teller is primarily a good counter.
Dobry kasjer bankowy przede wszystkim dobrze liczy.
That teller is one of them.
Kasjer jest jednym z nich.
Letters from John Teller would be very painful.
Listy od Johna Tellera byłyby bardzo bolesne.
First time with a bank teller.
Pierwszy raz z kasjer bankowy.
It was the address to Teller's loft.
To był adres poddasza Tellera.
So here we have Penn and Teller, same upside-down.
Tutaj Penn i Teller, tak samo do góry nogami.
Why should we judge her? It's signed, Truth Teller.
Dlaczego mielibyśmy oceniać ją? Jest podpisane Teller Prawda.
Because my credit's no good at Bonwit Teller.
Bo nie przyjmują mojej karty w sklepie Bonwit Teller.
There was something in Teller's files.
Było coś w Tellera plikach.
You're the good, uh, teller of it.
Ty jesteś dobrym, uh, opowiadaczem tego.
The same company that funded Dr. Teller's research.
Ta sama firma, która finansowała badania Dr. Tellera.
Uncle Unkie was my fathers twin brother and the tribes designated stroy teller.
Wujek Unkie był bratem bliźniakiem mojego ojca i mianowanym opowiadaczem plemiennym.
The two women who loved Jackson Teller-
Dwie kobiety, które kochały Jacksona Tellera...
Feynman was a member, and Teller, and friends ofGamow.
Feynman i Teller byli członkami klubu i przyjaciółmiGamowa.
There's a teller there called Karoldy.
Jest tam kasjer o nazwisku Karoldy.
You got that whole bank teller-- - Hey!
Te całe... -Hey! Co ty robisz?