Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So if we put you in the category of you've got syphilis, we can give you penicillin.
Umieszczamy cię w kategorii chorych na kiłę, i aplikujemy ci penicyliny.

TED

Genital warts and syphilis diagnoses have stabilised, the figures show, but gonorrhoea is on the increase, which raises a particular concern.

www.guardian.co.uk

"The doctors used prostitutes with the disease to pass it to the prisoners (since sexual visits were allowed by law in Guatemalan prisons) and then did direct inoculations made from syphilis bacteria poured onto the men's penises or on forearms and faces that were slightly abraded when the 'normal exposure' produced little disease, or in a few cases through spinal punctures.

www.guardian.co.uk

Medical researchers sought out prostitutes with syphilis to deliberately pass on the sexually transmitted disease to men through intercourse.

www.guardian.co.uk

Conducted between 1946 and 1948, the experiments were led by John Cutler, a US health service physician who would later be part of the notorious Tuskegee syphilis study in Alabama in the 1960s.

www.guardian.co.uk

The US today apologised for "outrageous and abhorrent" experiments in Guatemala by American doctors who infected hundreds of prisoners, soldiers and mental patients with syphilis in the 1940s.

www.guardian.co.uk

Well, your very popular son gave my 14-year-old daughter syphilis.
Twój popularny syn zaraził moją 14-letnią córkę syfilisem.

Or, four, he has something that tests positive for syphilis.
Opcja czwarta: ma coś, co daje wynik pozytywny na kiłę.

I contracted syphilis to spread the disease to my wife and other Party members.
Celowo złapałem syfilis, aby rozprzestrzenić tą chorobę... na moją żonę i innych członków Partii.

How is it that you've syphilis with such a cute kid back home?
Jak to jest, że masz syfa i takie słodkie dziecko w domu?

Can we come rocketing back to the part about me and my new syphilis?
Czy moglibyśmy wrócić do tej części o mnie i moim nowym syfilisie?

Let us all be reminded, that syphilis is still a deadly disease.
Oddając to młode dziecko ziemi, pamiętajmy wszyscy: że syfilis jest nadal śmiertelną chorobą.

Tertiary syphilis means you've had the disease for at least that long.
Kiła trzeciorzędowa oznacza, że miałaś tę chorobę co najmniej tak długo.

There's a story that he went to Fiji and then died of syphilis.
Jest historia, że pojechał na Fiji i umarł tam na syfilis.

It turned out his syphilis is in the final stage
Okazało się, że syfilis jest w finalnej fazie.

You figured this out because I don't have syphilis?
Wpadłeś na to dlatego, że ja nie mam kiły?

Well, try to imagine if syphilis did it with cancer and got full-blown aids.
Wyobraź sobie, że syfilis zrobił to z rakiem i zachorował na pełnoobjawowy

But why did he test positive for syphilis?
Ale dlaczego badanie było pozytywne?

Here's a fun fact. Voltaire contracted syphilis two blocks from here.
Mam zabawny fakt, Voltaire podłapał syfilisa dwa bloki stąd.

The first period came before he got syphilis.
Pierwszy okres to ten przed zarażeniem się syfilisem.

They said it was to check for syphilis, 'cause it affects the mind.
Sprawdzali, czy nie mam syfilisu, bo on oddzialuje na umysl.

If you really appreciated it, you wouldn't have to be tested for syphilis.
Jeślibyś to doceniła, nie musiałabyś robić badań na obecność syfilisu.

Our biggest challenge is to not get syphilis.
Naszym największym wyzwaniem jest nie złapać kiły.

And then you discovered the prince had syphilis.
A potem dowiedział się pan, że książę ma syfilis.

I think my syphilis is clearing right up.
Czuję, że mój syfilis już przechodzi.

He could get syphilis... even if he's not sexually active?
Może mieć kiłę, nawet jeśli nie był seksualnie aktywny?

But what she was sharing with him was syphilis.
Ale to, czym ona się z nim podzieliła, była kiła.

He's one of hundreds and it's only syphilis.
A to tylko syfilis. - To okropne.

Syphilis has got into his brain He's not conscious
Kiła przedostała się do jego mózgu. Jest nieprzytomny.

To survive anything, beatings, syphilis, cholera, the heat, the cold.
Przetrwać wszystko: bicie, syfilis, cholerę, upał, mróz.

All right. Straight up: You've been exposed to syphilis.
Dobra, prosto z mostu: wykryto u ciebie syfilis.

Syphilis can be gone with just one shot
Kiłę można wyleczyć jednym zastrzykiem.

My team thinks that I have syphilis.
Mój zespół myśli, że mam kiłę.

It's undoubted that your husband is in an advanced stage of syphilis, and yet...
Pański mąż jest w zaawansowanym stadium syfilisu. A pani jest zdrowa.

Of course, if he had contracted casual syphilis.
Oczywiście, jeżeli przy okazji zaraził się przypadkowo kiłą.

Were you gonna tell us that Dawn has syphilis?
Zamierzałaś nam powiedzieć, że Dawn ma syfilis?

I once got syphilis from a bucktoothed Malaysian hooker.
Kiedyś złapałem syfilis od Malezyjskiej dziwki.

You're testing for syphilis, not a cold.
Badacie na kiłę, nie przeziębienie.

What does the syphilis tell us?
Co ten syfilis nam mówi?

I love syphilis more than you.
Kocham syfilis bardziej od ciebie.

Blood and urine were negative for chlamydia, herpes, and syphilis.
Testy krwi i moczu są negatywne na chlamydie, opryszczkę i syfilis.

Had syphilis when she was human.
Zaraziła się syfilisem, kiedy była jeszcze człowiekiem.

Could've also given him syphilis or gonorrhea.
Mogła mu też dać kiłę albo rzeżączkę.

Well, the member from Syphilis votes yea.
Cóż, członek rady z syfilisem głosuje na tak.

Follow him and die of syphilis.
Idź z nim do piekła.

He thinks syphilis has got into Ken's brain
Podejrzewa, że syfilis dostał się do mózgu Kena.

Grandma Jwoww, where did you get syphilis?
Babciu gdzie złapałaś kiłę?

He suffered from scurvy, as well as tertiary syphilis.
Cierpiał na szkorbut, tak samo jak na trzeciostopniowy syfilis.

Syphilis will increase the risk.
Syfilis zwiększa ryzyko zachorowania na

Uh, what about the time you told Rachel Brookman I had syphilis?
Uh, tak jak wtedy kiedy powiedzieliście Rachel Brookman ze mam kiłe?

Because she has syphilis, okay?
Bo to ona ma syfilis.

Patient tested positive for syphilis, right?
Pacjent miał pozytywny wynik na kiłę, tak?

Syphilis has got into your bones
Kiła dostała się do twoich kości.

I thought syphilis has long disappeared
Myślałem, że syfilis dawno nie występuje.

And he infected me with syphilis
I zaraził mnie kiłą.

We can, but I can't come home with, Guess what, Mom. I've got syphilis.
Możemy, ale nie mogę przyjść do domu mówiąc, Zgadnij mamo, co dostałam?