Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.
W żadnym stężeniu, nawet czysty etanol nie śmierdzi zgniłymi jajami.

TED

It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.
Nie dostalibyście pozwolenia na wylewanie ich do oceanu.

TED

This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.
Oto wyjątkowo ekstremalne środowisko: jaskinia Cueva de Villa Luz w stanie Tabasco w Meksyku, zalana kwasem siarkowym.

TED

In fact, sulfur-reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
Bakterie siarkowe w ramach jej utleniania Bakterie siarkowe w ramach jej utleniania uwalniają do wody nanocząsteczki.

TED

The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid.
Żywi się żelazem, żyje w środowisku podobnym do kwasu w bateriach i wydala kwas siarkowy.

TED

Well, there was that one moment when we ran out of sulfur.
Był jeden taki moment, w którym skończyła się siarka.

The goat head has to be taken up and buried in the sulfur.
Głowę trzeba zanieść w góry i zakopać w siarce.

Now get out of here and dig some sulfur packs.
A teraz wynoście się! I przynieście jakieś sulfamidy.

Love leaves a trail of sulfur like some lingering smell.
Miłość zostawia za sobą ślad siarki, jak jakiś trudny do usunięcia zapach.

It's the sulfur that makes it smell so bad.
To przez siarkę tak brzydko pachną.

If I didn't know better, I'd say it was sulfur.
Gdybym znała się na tym lepiej, powiedziałabym, że to siarka.

The virus leaves traces of sulfur in the blood.
Ale jest ciekawiej, wirus zostawia ślady siarki we krwi.

They may be put to labor in the sulfur mines...
Mogą oni być wykorzystani do pracy w kopalniach siarki

I always like working with prill sulfur. It's very accommodating.
Zawsze lubiłem pracować z siarką, jest bardzo skuteczna.

And your parents deserve to boil in hell's everlasting sulfur.
Twoi rodzice powinni się na wieki gotować w piekielnej siarce.

Sulfur didn't appear in the blood until then.
Siarka nie pojawia się do tego czasu, więc...

Or your neighbor - the village you call Sulfur Falls, across the mountain.
Lub wioską waszych sąsiadów... którą nazywacie Sulfur Falls, po drugiej stronie góry.

There's a lake of fire burning with sulfur.
Jest tam jezioro ognia płonące siarką.

The chemical composition of Andromeda is based on sulfur.
Skład chemiczny Andromedy jest oparty na siarce.

It means Sulfur Island, which accounts for the smell.
Oznacza to Wyspę siarki ze względu na smród.

I'il need surgeon's tools, hot water, sulfur and clean packing.
Będę potrzebował narzędzia chirurgiczne, gorącą wodę, siarkę i czyste płótno.

I heard there was sulfur work on Kawah ljen.
Słyszałem, że w górach Kawa ljen jest kopalnia siarki.

It picks up the scent of, uh, fire. potassium, sulfur.
Zbiera zapach, ognia. potas, siarka.

It had three chemicals we were really surprised to see:sulfur, potassium nitrate and charcoal.
Były tam trzy substancje, których się naprawdę niespodziewaliśmy: siarka, azotan potasu i węgiel drzewny.

Raining down sulfur is like an endurance trial.
Deszcz z siarki to jak test wytrzymałości.

You're Martin Bishop, inspector, checking on sulfur levels in the fuel load.
Jesteś Martin Bishop, inspektor z Agencji, badasz poziom siarki w kanałach paliwowych.

I hope that you like sulfur!
Mam nadzieję, że lubicie siarkę!

Goldberg noticed the odd smell of burning sulfur.
Goldberg poczuł dziwny zapach palonej siarki'.

We can't do anything without sulfur.
Nic nie zrobimy bez siarki.

I didn't think sulfur was toxic.
Nie myślałem, że siarka jest toksyczna.

Is there sulfur around? Or alkali deposits?
Jest tam siarka albo złoża zasadowe?

Traces of potassium, nitrogen, sulfur, carbon, nickel and iron.
Ślady potasu, azotu, siarki, węgla, niklu i żelaza.

All that sulfur and Volcanic ash.
Ta cała siarka i pył wulkaniczny. Trzeba porozmawiać ze sprzątaczką.

Red from iron, black from carbon, blue from copper, yellow from sulfur.
Czerwień żelaza, czerń węgla. Błękit miedzi i żółć siarki.

When Larry's around. I smell burning sulfur.
Gdy Larry jest w pobliżu czuję paloną siarkę.

The glycoside in horseradish is high in sulfur.
Glikozyd w chrzanie jest bogaty w siarkę.

She was living in Sulfur Falls.
Ona mieszkała w Sulfur Falls.

Sulfur, from cannons.
Siarkę z armat.

Hydrogen, carbon, oxygen, sulfur, silicon, et cetera.
Wodór, węgiel, tlen, siarka, krzem.

Give three to Mutton Jeff oberwie thunder, lightning b ³ ¹ ¹ and sulfur.
Daj trzy, to Mutton Jeff oberwie gromem, błyskawicą i siarką.

Gas pneumatograph shows... - Mm-hmm. pronounced spikes of methane and sulfur compounds.
Gazowy pneumograf pokazał wyraźnie odznaczający się szpikulec metanu i związków siarki.

Lemon yellow, sulfur yellow, greenish yellow... all under a sky blanched with heat.
Żółć cytrynowa, siarczana, zielonkawa, a wszystkie pod niebem wyblakłym od żaru.

This one's mercury, this one's sulfur.
Symbole alchemii. -Ten to rtęć, a ten siarka.

Appendix C of the Report describes sulfur residues on the World Trade Center steel
Dodatek C raportu opisuje siarkę znajdującą się na stali z

Chalk, sulfur, blood, hair.'
Kreda, siarka, krew, włosy.

That yellow substance you see there... ...that's sulfur.
ta żółta substancja.. ...to krystaliczna siarka.