Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) wściekły, zaciekły, ostry;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

jadowity

szczypiący

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

kłujący żądłem, parzący adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KŁUJĄCY

TNĄCY

USZCZYPLIWY

PIEKĄCY

ZJADLIWY

OSTRY

Wordnet angielsko-polski

(a kind of pain
something as sudden and painful as being stung
"the sting of death"
"he felt the stinging of nettles")
ukłucie
synonim: sting

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

policzek

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But the most stinging criticism is of other senior American officials with responsibility for what is now America's longest war, including the US ambassador to Kabul, Karl Eikenberry, Obama's special representative to Afghanistan, Richard Holbrooke, and the president's national security adviser, Jim Jones.

www.guardian.co.uk

Serves 4Half a carrier bagful of stinging nettle tops, or fresh-looking larger leaves50g butter1 large onion, peeled and finely chopped1 litre vegetable or chicken stock, or even light fish stock1 large potato, peeled and cut into cubes1 large carrot, peeled and choppedSea salt and freshly ground black pepper2 tbsp cr?¨me fra?®cheA few drops of extra-virgin olive oilA few drops of Tabasco.

www.guardian.co.uk

Why don't you criminalise nettles and stop them from stinging people?" he says, with a teenager's petulant logic.

www.guardian.co.uk

To compensate, they go twice around the assault course instead of once, spend more time submerged in muddy water, and tackle 7ft stinging nettles.

www.guardian.co.uk

He doesn't even feel the salt stinging his fingers now.
Nawet nie czuje soli wrzerającej się w jego palce.

Like little stinging secrets that don't just sting you once.
Jak małe kłujące tajemnice, które nie kłują tylko raz.

Before a federal law and all its stinging stars.
Wobec prawa federalnego i jego kłujących gwiazd.

Little particles of glass and debris were stinging my face as I flew.
Małe odłamki szkła i gruzu utknęły w mojej twarzy, kiedy leciałem w dół.

My eyes are just stinging from the cigarette smoke.
Oczy mi po prostu pieką od dymu papierosowego.

They keep stinging you until you're bloated and full of pus.
Kłują dopóki nie jesteś wzdęty i pełen ropy.

They can keep stinging you as long as they want.
Mogą cię nimi kłuć tak długo, jak chcą.

Man, I'm so cold my hands are stinging.
Jest tak zimno, że ręce mi zamarzają.

Prepare for a lot of stinging. Oh, no!
W pełni gotowy do działania. O nie.

Stinging's the only thing they know!
Żądła to jedyne co znają!

They bring poisonous ants and stinging bees.
Przyciągają jadowite mrówki i pszczoły.