Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers.
Sama bawełna jest miękka, ale zewnętrzna część rośliny jest cała kolczasta.

TED

It says the price right here on this little sticker.
Cena jest tu, na tej małej nalepce.

The had a red sticker but I took it anyway.
Telewizor miał czerwoną naklejkę, ale i tak go zabrałam.

The next prize will be not one sticker, or two, but ten.
Kolejną nagrodę nie będzie jedna lub dwie naklejki, a dziesięć!

But I did see this bumper sticker on their car.
Ale widziałem naklejkę na ich samochodzie.

Why would someone put a removable sticker inside a car?
Po co ktoś umieszczałby usuwalną naklejkę wewnątrz samochodu?

You're the weird girl with the price sticker on your forehead.
Ty jesteś tą dziwną dziewczyną z ceną na czole.

Because I never pictured myself going out with a bumper sticker kind of girl.
Ponieważ nigdy nie przedstawiłem siebie wychodzenie z rodzajem nalepki zderzaka dziewczyny.

I think that there's a sticker on one of your old schoolbooks.
Myślę, że na twoich starych książkach jest... naklejka z jej nazwą. Proszę, proszę...

My boyfriends don't have an bumper sticker on their car.
Moi nie mają na zderzaku naklejki Amerykańskiego Związku Emerytów.

All you need is a stamp and a unicorn sticker.
Niezupełnie. Wystarczy mieć znaczek i naklejkę z jednorożcem.

There was something in your closet without a sticker.
W szafie miałeś coś bez naklejek.

You know could I get that sticker too?
Mógłbym dostać też tą naklejkę?

The cars all need a sticker, you see?
Samochody muszą mieć naklejki, widzisz?

Got those old beat up cars and a bumper sticker that says like...
Te stare samochody po wypadku z nalepką na zderzaku, która mówi...

Because your Mom didn't go in a van with a bumper sticker that read,
Bo twoja matka nie jeździ w vanie z naklejką na zderzaku z napisem,

I want that sticker from the book club.
Chcę mieć tę naklejkę członka klubu.

So, all of a sudden, no one's giving out this sticker anymore,
Więc, teraz, podajesz, że to już nie są naklejki.

Does that mean you have that funny little sticker - on the bumper?
Czy to oznacza, że masz małą, śmieszną naklejkę? - na zderzaku?

I want to show you my fancy sticker.
Chcę Ci pokazać moją odlotową naklejkę

You've got a price sticker on your forehead.
Masz cenę przyklejoną na czole.

Can I put that on a bumper sticker?
Mogę to umieścić na zderzaku?

Did he get that off a bumper sticker?
Wziął to z naklejki na zderzak?

Whenever I've read that bumper sticker, I had to lie.
Zawsze, gdy czytałem tę naklejkę, śmiać mi się chciało.

You know, you can't park on ocean unless you have a sticker.
Nie można parkować nad oceanem, chyba że ma się pozwolenie.

Here's a bumper sticker I'd like to see.
Ja chciałbym zobaczyć taką naklejkę na zderzaku:

Okay, and what'sthe sticker price on a child, huh?
A jaka jest ostateczna cena za dziecko, co?

All right, so, under your plate, you're gonna find a sticker.
Dobra, więc, pod waszymi talerzami, znajdziecie nalepki.

Better put a sticker there, I guess.
Lepiej przywieszę tam nalepkę tak sądzę.

Six parking tickets and a tow sticker, and no one bothers to look inside?
Sześć mandatów za parkowanie i naklejka odnośnie odholowania, i nikt nie zajrzał do środka?

Why do I have a sad sticker?
Dlaczego ja mam smutną buźkę ?

And the fun continues with a sticker.
I zabawa z naklejkami trwa dalej.

There's an American university sticker on it.
Jest na nim naklejka Uniwersytetu Amerykańskiego.

Still got the factory sticker on it!
Nowiuśki 6000 Jeszcze ma fabryczną naklejkę.

I have the beautiful little sticker.
Mam piękną małą naklejkę.

Hey, what about that sticker thing?
Hey, a co z tymi nalepkami czy coś?

Got a Black Sabbath sticker on the telephone.
Naklejka Black Sabbath na telefonie.

Ow! That has gotta hurt-- falling off a cliff into a sticker bush.
To musiało boleć... spaść z klifu na kolczaste krzaki.

That's an expression or a bumper sticker.
To jest wyrażenie lub nalepka zderzaka.

Well give me the bad-ass sticker, then.
No to daj mi naklejkę pieprzonego gnojka.

I'm in the bumper sticker business.
Robię w naklejkach na zderzaki.

You forget about the sticker.
Zapominacie o nalepkach.

My lucky sticker's all dirty.
Moje szczęśliwe naklejki są całe brudne.

This sticker is dangerous and inconvenient, but I love Fig Newtons.
Naklejka jest niebezpieczna, niewygodna, ale uwielbiam Fig Newton.

On each file, there's a sticker.
Na każdych aktach jest naklejka.

Is this an Oprah Book Club sticker?
Naklejka klubu książki Oprah?

with a bumper sticker slogan and made a lot of money off of it.
Parę lat później usłyszałem, że ten facet wymyślił slogan, na którym zarobił dużo pieniędzy.

Dark sedan... no bumper sticker though.
Ciemny sedan. - Brak naklejki.

Oh, look. A smiley-face sticker.
Oh, spójrz. naklejka z uśmiechniętą buźką.

In July, your country, Slovenia, is planning to introduce motorway toll stickers and intends to issue two variants: a yearly and a half-yearly sticker.
W czerwcu pana kraj, Słowenia, planuje wprowadzenie winiet autostradowych i zamierza wprowadzić dwa warianty: roczny i półroczny.

We appreciate his point that consulting the VIS using the visa sticker number in combination with the verification of fingerprints will create a lot of problems.
Doceniamy jego punkt widzenia, że konsultowanie wizowego systemu informacyjnego za pośrednictwem numeru naklejki wizowej w połączeniu z weryfikacją odcisków palców będzie przyczyną wielu problemów.