Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) obserwator(ka), łowca; wtyczka; sport asystent(ka) sprawozdawcy sportowego;
talent spotter - łowca/łowczyni talentów;
bird spotter - obserwator(ka) ptaków;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

hobbysta

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s obserwator artyleryjski
~ plane samolot korygowania ogniem

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYWIADOWCA

WTYCZKA [POT.]

Wordnet angielsko-polski


1. (a person employed to keep watch for some anticipated event)
wartownik
synonim: lookout
synonim: lookout man
synonim: sentinel
synonim: sentry
synonim: watch
synonim: scout
synonim: picket

2. (someone who is the first to observe something)
odkrywca: : synonim: finder
synonim: discoverer

Słownik internautów

obserwator artyleryjski

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

artyl. obserwator (artyleryjski)
~, balloon - obserwator balonowy
~, field artillery - obserwator artylerii polowej

Słownik techniczny angielsko-polski

wiertło do nawiercania, nawiertak

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp.
Tutaj samogłowy bardzo łatwo można dostrzec z samolotu zwiadowczego. ~~~ Lubią się trzymać dryfujących kęp wodorostów.

TED

When Scott Heiferman founded Meetup, he thought it would be used for, you know, train spotters and cat fanciers -- classic affinity groups.
Gdy Scott Heiferman zakładał Meetup, myślał, że stanie się to jak zwykle, platformą dla miłośników kolei i wielbicieli kotów.

TED

She and her friend were marked by a spotter at the airport.
Ona i jej przyjaciółka zostały wypatrzone na lotnisku przez wtyczkę.

Pop down to Smith's and buy yourself an aircraft spotter's book.
Jedź do Smith's i kup sobie książkę o samolotach.

They must have a spotter in that tree line.
Mierzą w nas. Muszą mieć siły przy tej linii drzew.

You brought me here to be your goddamn spotter?
Zabrałaś mnie tu, żebym był twoją czujką?

Because I'm the best damn land spotter in all of Europe.
Bo jestem najlepszy cholernie ziemia spotter w całej Europie.

There is no connection, spotter can not hear.
Brak łączności, obserwatora nie słyszę.

His best friend and spotter was killed.
Obserwator, jego najlepszy przyjaciel, zginął.

Okay, first, we should find the spotter.
Dobrze, najpierw trzeba znaleźć wtyczkę.

You saving up for that spotter?
Trzymasz to dla tego obserwatora?

You're gonna need a spotter... me.
Będziesz potrzebował obserwatora... czyli mnie.