Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wyciek, rozlanie, rozsypanie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U plama
wyciek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wyciek/wylanie się ropy do morza (ze statku, platformy wiertniczej), zanieczyszczenie morza ropą

Nowoczesny słownik języka angielskiego

wyciek, rozlanie, rozsypanie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wyciek

rozlew

plama

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n 1.zmiotki 2. wyciek, rozlanie

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s przelewanie

Wordnet angielsko-polski

(the act of allowing a fluid to escape)
rozlanie się
synonim: spill
synonim: release

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

rozlewwyciek~, accidental rozlew przypadkowy, wyciek przypadkowy~, tank przelanie się zbiornika

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rozlewanie

rozsypywanie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

rozlew
~, accidental - rozlew przypadkowy
~, fuel - rozlew paliwa
~, oil - rozlew ropy

Słownik środowiska angielsko-polski

zanieczyszczenie ropą naftową

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

przelew
rozlew
~, accidental - rozlew przypadkowy
~, chemical rozlew substancji chemicznych
~, emergency przelew awaryjny
~, storm induced przelew spowowany burzą
~, tank przelanie się zbiornika, przepełnienie zbiornika