Słownik częstych błędów

Patrz tobacco / snuff

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success.
Zatem sprzęt komputerowy wcale nie spełnia oczekiwanych standardów w odniesieniu do tego, co świat ożywiony uznałby za sukces.

TED

We're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire; it can explode again if you don't snuff it out completely.
Nie chcemy tylko ograniczyć jego występowania do kilku przypadków, ponieważ ta choroba jest jak niedogaszony ogień, w każdej chwili może się rozpalić jeszcze raz.

TED

Sarkozy hopes that the vote and, perhaps crucially, next week's school holidays will snuff out the protests.

www.guardian.co.uk

Yet, strangely, the godfather of this genre of snuff hypotheticals is one of the most popular and populist writers in Britain, who once served as a deputy chairman of the Conservative party.

www.guardian.co.uk

It was a snuff film.

www.guardian.co.uk

"It seems, just now/ To be happening very fast/ Despite all the land left free/ For the first time I feel somehow/ That it isn't going to last/ That before I snuff it, the whole/ Boiling will be bricked in-".

www.guardian.co.uk

Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice.
Gotowa, aby odebrać Światu jedyną nadzieję na rozsądek i sprawiedliwość.

What's the difference between a snuff film and Big Brother?
Jaka jest różnica pomiędzy gwiazdą filmową a Big Brother'em?

Our job is to smoke them out and snuff them.
Naszym zadaniem jest wywąchać go i rozgnieźć.

You remember that snuff film that was sent to the office last year?
Pamiętacie ten film snuff, przysłany rok temu do biura w Los Angeles?

And this snuff filmmaker decided to send his film out to get processed.
A ten producent pornosa zdecydował się wysłać swój film do zmontowania.

This man is a marksman, could snuff me out at a moment's notice.
Ten człowiek jest strzelcem wyborowym... może mnie sprzątnąć w jednej chwili.

Well, my dad used 'em to snuff out fake bills.
Ojciec wykorzystuje je do wyszukiwania fałszywych banknotów.

Religion my ass, it's a straight up snuff film.
Dupa z religią, to świetny film do wąchania.

I hope I snuff it right now to preserve this moment forever.
Ach, żebym tak umarł w tej chwili, zachowując ten moment na wieki.

So this thing is breedingand we need to find it and snuff it.
W porządku, więc to się rozmnarza, a my musimy to wywęszyć.

I refer to the case known as the Snuff Girls
Mam na myśli sprawę znaną jako Snuff Girls.

The questions instead tend to concern curved cucumbers, snuff and other everyday matters.
Pytania dotyczą głównie kształtu ogórków, tabaki i innych spraw dnia codziennego.

This Average Joe's team doesn't look up to snuff.
Wygląda na to, że Average Joe's wcześnie zakończą swój udział w turnieju.

This production is one notch above snuff film.
To tylko jeden szczebel wyżej od filmów snuff.

What did he want with a snuff film?!
Po co mu był ten film?

You must be Ruslan... the guy who writes the snuff books.
Ty pewnie jesteś Ruslan... - Ten, który pisze książki.

Despite this we have roughly the same tobacco consumption as the rest of Europe, but we use snuff rather than cigarettes.
Mimo to zużycie tytoniu jest mniej więcej takie samo u nas, jak w pozostałych częściach Europy, tyle tylko, że używamy raczej tabaki zamiast papierosów.

It's kind of an emotional snuff movie.
To jest pewien rodzaj filmu emocjonalnego.

Dino and Machine and Eddie made a snuff film, right?
Dino, Maszyna i Eddie nakręcili film z zabijaniem na żywo, tak?

I'll snuff them out in blood!
Zgaszę ją w Jego krwi!

Not the snuff box, though that is quite valuable, just the snuff.
Nie tabakierkę, choć była dość cenna, tylko samą tabakę.

So it's a snuff film now?
Więc to teraz film snuff?

In a movie Snuff film.
Na filmie. Filmie snuff.

I am convinced that it will be the first step towards lifting the EU's indefensible ban on snuff.
Jestem pewien, że będzie to pierwszy krok w kierunku zniesienia nieusprawiedliwionego zakazu używania tabaki.

They'il find theoriginal snuff clip in your apartment.
Znajdą orginał tego czarnego klipu... w twoim mieszkaniu.

For example, we can abolish the EU's incomprehensible ban on Swedish snuff.
Moglibyśmy na przykład znieść niezrozumiały zakaz używania szwedzkiej tabaki.

Snuff and sometimes chewing tobacco.
Wąchają. Czasami żują jak tytoń.

You told him about Snuff
To ty powiedziałeś mu o Snuff.

Get your hands full of water and you snort and you snuff and go...
Nabierzcie wody pełne ręce i zacznijcie parskać i pluć I zróbcie...

This is even though snuff on the Åland Islands is a traditional product, which there too has replaced cigarettes and saved lives.
Stało się tak chociaż tabaka jest tradycyjnym produktem zastępującym papierosy na tych wyspach, który ocalił życie wielu osób.

Welcome back to the Rape & Snuff show... ...ladies and gentlemen!
Witamy z powrotem na przedstawieniu Gwałt i Morderstwo Na Żywo! Panie i panowie!

I would ask you to meet me halfway, at least on one point, and to vote in favour of Jules Maaten's proposal to evaluate the health effects of snuff.
Chciałbym prosić, byśmy spotkali się w połowie drogi przynajmniej w jednym punkcie, głosując za propozycją oceny skutków zdrowotnych tabaki przedstawioną przez posła Julesa Maatena.

Today the Commission ordered the Åland Islands to pay fines of almost SEK 20 million for failing to enforce sufficiently effective bans on snuff there.
Dziś Komisja kazała Wyspom Alandzkim zapłacić grzywnę w wysokości 20 mln SEK za niezastosowanie się w pełni do zakazów dotyczących tabaki.

The fact is that if the rest of Europe replaced cigarettes with snuff to the same extent that we have done in Sweden, 200 000 Europeans would be spared lung cancer every year.
Faktem jest, że gdyby w Europie zastąpiono papierosy tabaką podobnie jak w Szwecji, co roku 200 000 mniej osób chorowałoby na raka płuc.

Of course, we cannot hope to snuff out terrorism wherever it breeds, and that means we must improve the security of our own countries and have more effective controls on our own borders.
Oczywiście nie możemy mieć nadziei na zduszenie terroryzmu w każdym kraju, w którym się on rozwija, a to oznacza, że musimy zwiększyć poziom bezpieczeństwa naszych państw i zapewnić skuteczniejsze kontrole na naszych granicach.