Słownik częstych błędów

Novel to po angielsku nie nowela, lecz powieść, natomiast nowela to short story, np. His talent for detailed observation and lively presentation of people's behaviour is revealed in his early novels and short stories (Zdolność wnikliwej obserwacji i barwnego przedstawiania ludzkich zachowań przejawia się już w jego wczesnych powieściach i nowelach)