Westminster
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Panie przewodniczący! Dzisiaj po południu parlament brytyjski w Westminster zakończy proces ratyfikacyjny traktatu lizbońskiego.
Mr President, this afternoon the British Parliament at Westminster will complete the ratification process for the Lisbon Treaty.
Założyłem dziś parę butów Barker z miejscowości Earls Barton w pięknym okręgu wyborczym Westminster w Daventry.
I am wearing a pair of Barker shoes today from a village called Earls Barton in the wonderful Westminster constituency of Daventry.
W Wielkiej Brytanii przeprowadzono ostatnio niezależnie monitorowane głosowanie korespondencyjne w 10 okręgach wyborczych w Westminster.
In Britain a campaign group has just undertaken an independently monitored postal ballot in 10 Westminster constituencies.
Istnieje zwłaszcza kilka doskonałych instytucji: Bromley College, które ma doskonałego szefa, Petera Jonesa - chciałbym, aby zostało to zaprotokołowane - oraz Westminster College.
In particular, there are some very excellent institutions: Bromley College, with its excellent head, Peter Jones - I would like to put that on record - and Westminster College.
Są ich tymczasowymi i warunkowymi stróżami i jeżeli chcą pozbawić Westminster należnych mu kompetencji, to powinni okazać nam na tyle uprzejmości, żeby poprosić nas najpierw o zgodę.
They are their temporary and contingent custodians and, if they want to alienate power from Westminster, they should have the courtesy to ask our permission.
I'm afraid tea will have to wait till later, Miss Westminster.
Obawiam się, że herbata będzie musiała poczekać, panno Westminster.
Now we could smash the real Westminster Abbey it looks like this.
Moglibyśmy rozwalić prawdziwe Opactwo Westminster, aby wyglądało tak jak to.
Mr President, this afternoon the British Parliament at Westminster will complete the ratification process for the Lisbon Treaty.
Panie przewodniczący! Dzisiaj po południu parlament brytyjski w Westminster zakończy proces ratyfikacyjny traktatu lizbońskiego.
The Dilkes are moving to Westminster, and we get six months half rent!
Dilkes przemieszczają się do Westminster, a my dostaniemy sześć i pół miesiąca najmu!
He had me whipped at the cart's arse from Fleet Bridge to westminster!
Chłostał mnie przywiązanego do wozu, jadąc od Fleet Bridge, aż po Westminster!
Now, over to Westminster Palace:
A teraz udajemy się do pałacu Westminster.
Yes, I'd like to speak to Miss Westminster, please.
Tak, chciałbym porozmawiać z panną Westminster, proszę.
They are their temporary and contingent custodians and, if they want to alienate power from Westminster, they should have the courtesy to ask our permission.
Są ich tymczasowymi i warunkowymi stróżami i jeżeli chcą pozbawić Westminster należnych mu kompetencji, to powinni okazać nam na tyle uprzejmości, żeby poprosić nas najpierw o zgodę.
The Queen was tried yesterday at Westminster Hall.
Królowa została osądzona wczoraj w Westminster Hall.
In Britain a campaign group has just undertaken an independently monitored postal ballot in 10 Westminster constituencies.
W Wielkiej Brytanii przeprowadzono ostatnio niezależnie monitorowane głosowanie korespondencyjne w 10 okręgach wyborczych w Westminster.
Make a right on Ivy, then take a left on Westminster.
Skręć w prawo na Ivy, potem w lewo na Westminster.
Looking into the Westminster Bank robbery.
Zajmowałem się rozbojem w Westminster Bank.
Miss Abby Westminster, I presume.
Ach, panna Abby Westminster, jak przypuszczam.
It's in Westminster Abbey.
Jest w opactwie Westminster.
We took him to Westminster Abbey, his feet hurt.
Zabraliśmy go do katedry Westminster Abbey, bolą go nogi
Good morning, this is the National Westminster Bank.
Dzień dobry, tu National Westminster Bank.
Westminster Abbey is mine.
Westminster Abbey jest moje.
Well, Miss Westminster,
Więc, panno Westminster,
The finest Sancerre in the Westminster reach.
Najlepsze Sancerre w Westminster.
At Westminster Hall, at Lambeth, and again at Richmond... ...you stubbornly refused the oath.
W Westminster, w Lambeth, nawet w Richmond... uparcie odmawiałeś złożenia przysięgi.
St. Luke, Westminster.
St. Luke, Westminster.
In Westminster, Prime Minister Sir Anthony Eden
W Westminster, premier, Sir Anthony Eden'
I am wearing a pair of Barker shoes today from a village called Earls Barton in the wonderful Westminster constituency of Daventry.
Założyłem dziś parę butów Barker z miejscowości Earls Barton w pięknym okręgu wyborczym Westminster w Daventry.
In particular, there are some very excellent institutions: Bromley College, with its excellent head, Peter Jones - I would like to put that on record - and Westminster College.
Istnieje zwłaszcza kilka doskonałych instytucji: Bromley College, które ma doskonałego szefa, Petera Jonesa - chciałbym, aby zostało to zaprotokołowane - oraz Westminster College.
But what can Westminster do as long as we are in the EU, because at exactly the same time, the European Commission wants all the powers over asylum seekers passed to them?
Lecz co może zrobić Westminster, dopóki jesteśmy w UE, ponieważ dokładnie w tym samym czasie Komisja Europejska chce przekazania jej wszystkich uprawnień dotyczących osób starających się o azyl?