Słownik polsko-angielski

meteo. tornado (pl. tornadoes, tornados)

Wordnet polsko-angielski

(a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground)
tornado, twister
synonim: trąba powietrzna

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

tornado, (US) (pot.) twister

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr tornado

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TORNADO

TWISTER

Słownik środowiska polsko-angielski

m tornado

Słownik techniczny polsko-angielski

n tornado

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

whirlwind

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wielu z was może kojarzyć Taza, postać z kreskówki, tą która ciągle się obraca dookoła własnej osi niczym tornado.
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.

TED

In a few seconds, the tornado destroyed months of work and years of investment.
W kilka sekund tornado zniszczyło miesiące pracy i lata inwestycji.

I brought you a few things in case there is a tornado.
Przyniosłam ci kilka rzeczy, na wypadek, gdyby rzeczywiście było tornado.

Tornado will be in the ring Challenger fair contest with the Chinese
Tornado będzie walczyć z Chińczykami w uczciwej walce na ringu.

A soapbox derby. A tornado-- that double-crossed us and went to Texas.
Tornado, które się trochę u nas pokręciło, po czym poszło do Teksasu.

It looks like they've joinedand formed one large tornado.
Chwileczkę, wygląda na to, że połączyły się i uformowały jedno wielkie tornado.

Once I saw a little tornado here but no one believed me.
Raz widziałam tu małe tornado ale nikt mi nie wierzył.

And that tornado hit me after the nice, gentle calm with Helena.
Właśnie to tornado uderzyło mnie po miłym łagodnym spokoju z Heleną.

He probably needs a minute because he just learned about a deadly tornado.
Zapewne potrzebuje teraz chwili, gdyż właśnie się dowiedział o zabójczym tornado.

Without the existence of the euro, mainland Europe would be currently turned upside down by a monetary tornado, which would deepen the economic crisis.
Gdyby nie istniało euro, kontynentalna Europa zostałaby teraz wywrócona do góry nogami przez walutowe tornado, co pogłębiłoby kryzys gospodarczy.

When the tornado came, I thought... ...this was it, fate had finally found me.
Gdy nadeszło tornado, pomyślałam, że to koniec. Przeznaczenie mnie znalazło.

He was at the farm today. He was with dad when the tornado hit.
Mama mówiła, że węszył dziś na farmie, był z moim ojcem, gdy tornado uderzyło.

I'm happier than a tornado in a trailer park!
Jestem bardziej szczęśliwy niż tornado na parkingu z przyczepami.

Even though we know tornado, clearly not my fault.
Chociaż wiemy, że tornado oczywiście nie było moją winą.

And that tornado hit me after the nice, gentle calm with Helena,
I to tornado uderzyło mnie po miłej, delikatnej Helenie.

When I felt the presence of Tornado, it's already been there.
Kiedy czułem obecność z Tornado, to już było tam.

I decided to hold a boxing match where East meets West
Aby oddać sprawiedliwość Tornado... zdecydowałem się zorganizować zawody boksu chińskiego i zachodniego.

Oh, my God, the twister got Carl, my best friend in the world.
O mój Boże, tornado porwało Carla, mojego najlepszego przyjaciela na świecie.

Ladies and gentlemen, it looks like Twister wants to get in on the action.
Panie i panowie. Wygląda na to, że Tornado chcę wejść w środek akcji.

Research, pontoon,to see if it was perhaps tornado.
Badania, pontonu, widzieć, czy to było być może tornado.

Fire would consume what the giant twister didn't destroy.
Ogień pożerał to, czego nie zniszczyło gigantyczne tornado.

Il Tornado is not careful as he thinks.
Tornado Il nie jest ostrożne ponieważ on myśli.

Tornado always tells us to handle things ourselves.
Tornado zawsze nam powtarza, byśmy sami sobie radzili.

I wait that you and Tornado be happy together
Mam nadzieję, że ci się ułoży z Tornado.

The tornado was more of a father to me than you.
To tornado było mi bardziej ojcem niż ty.

He is a Texas Twister, and you can't win.
Jest jak Teksańskie Tornado, - nie możesz z nim wygrać.

Tornado Lou - tigress, storm, fate and Lemonade Joe, such a softy!
Tornado Lou - jesteś lwicą, burzą, przeznaczeniem a ten błazen, Lemoniadowy Jeleń!

And then there was a tornado in the sky.
A potem na niebie ukazało się tornado.

I want to see a tornado hit a church on Sunday!
Chcę zobaczyć tornado uderzające w kościół w niedzielę!

Like do a little tornado on that streetlamp or something?
Dorysować jakieś tornado na lampie, albo coś?

People tearing because the Tornado managed to steal this.
Ludzie szarpiący, ponieważ Tornado zdołał ukraść to.

If you look over there behind me, that's a tornado.
Proszę spojrzeć, tuż za mną jest tornado.

That dayhad ideal tornado conditions.
Tego dnia były idealne warunki na tornado.

Let me introduce our famous Arizona artist Miss Tornado Lou!
Pozwólcie, że przedstawię naszą słynną artystkę z Arizony Miss Tornado Lou!

A tornado has been reported moving through Canton a few minutes ago.
Zauważono tornado... przesuwające się przez Canton kilka minut temu.

The flap of a butterfly wing... ...can turn itself into araging tornado.
Machnięcie skrzydła motyla... może się zmienić w tornado.

Ooh, dear Lord, if thy tornado must take me, please let it take me to Oz.
Drogi Boże, jeśli Twoje tornado musi mnie wziąć, to niech zabierze mnie do krainy Oz, proszę.

He was out when the tornado hit.
Był na zewnątrz, kiedy uderzyło tornado.

you just threw my money in a tornado.
Właśnie wrzuciłaś moje pieniądze w tornado.

Tornado is the very authority.
Jest największym autorytetem w sprawach Tornado.

That tornado could touch down any second.
Tornado może uderzyć w każdej chwili.

I could have been a flood or a tornado.
To mogła być powódź czy tornado.

If I stay on, much will be undone
Jeśli zostanę, burza zmieni się w tornado

She's a shameless, vulgar, sexual tornado.
Ona jest bezwstydna, wulgarna, seksualne tornado.

Tornado, my old friend, you are getting too old for this.
Tornado, przyjacielu, starzejesz się. Tak, ja też.

I knew that the Tornado go for Pink panther.
Wiedziałem, że Tornado połasi się na Różową Panterę.

Tornado, I´m coming to get you!
Tornado, ja ´ m przychodzący dostać ciebie!

The Tornado is rampant, the Pink Panther is such a temptation.
Tornado jest szalejące, Goździki Pantera jest taką pokusą.

Research, pontoon, to see if it was perhaps tornado.
Śledzimy. Zobaczymy, z kim siedzi. Być może z Tornado.

But Red Tornado doesn't think so.
Ale Red Tornado tak nie uważa.

The man inside is the Tornado.
Człowiek w środku to Tornado.