Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(PT) Mr President, the tornado that hit Portugal last Tuesday caused enormous damage in the region of Tomar.
(PT) Panie Przewodniczący! Trąba powietrzna, która nawiedziła w ubiegły wtorek Portugalię, wyrządziła ogromne szkody w regionie Tomaru.

statmt.org

By promoting and then abandoning local markets, like a passing tornado, it is destroying the real economies and reaping profits with no real investment.
Wzmacniając, a następnie porzucając rynki lokalne, niczym przelatująca trąba powietrzna, niszczy rzeczywistą gospodarkę i osiąga zyski bez rzeczywistych inwestycji.

statmt.org

The tornado can't get to any of these places.

www.guardian.co.uk

Describing the Harrier decision as "strategically and financially perverse", the group claimed that keeping tornado jets would cost seven times as much in maintenance during the next decade.

www.guardian.co.uk

"How much extra is the cost of retaining tornado over Harrier? Will the government publish the advice that led them to make this decision? Can the government guarantee that Britain's strategic interest around the world will not be harmed by their decision?.

www.guardian.co.uk

My life is like a tornado, a hurricane.

www.guardian.co.uk

It's like I'm a naked tornado that comes through town, and there's just so much wreckage.

www.guardian.co.uk

The tornado was more of a father to me than you.
To tornado było mi bardziej ojcem niż ty.

I brought you a few things in case there is a tornado.
Przyniosłam ci kilka rzeczy, na wypadek, gdyby rzeczywiście było tornado.

I want to see a tornado hit a church on Sunday!
Chcę zobaczyć tornado uderzające w kościół w niedzielę!

Once I saw a little tornado here but no one believed me.
Raz widziałam tu małe tornado ale nikt mi nie wierzył.

If you look over there behind me, that's a tornado.
Proszę spojrzeć, tuż za mną jest tornado.

In the Netherlands, we would say: you are a white tornado.
W Holandii powiedzielibyśmy, że jest Pani białym tornadem.

It looks like they've joined and formed one large tornado.
Teraz połączyły się i uformowały jedno wielkie tornado.

I faced cancer and a tornado, but I'm running from this.
Stawiłam czoła rakowi i tornadu, ale od tego uciekam.

A tornado has been reported moving through Canton a few minutes ago.
Zauważono tornado... przesuwające się przez Canton kilka minut temu.

Your mom told me what happened with you and Lana in the tornado.
Mama powiedziała mi, co się stało z tobą i Laną w czasie tornada.

Like do a little tornado on that streetlamp or something?
Dorysować jakieś tornado na lampie, albo coś?

And then there was a tornado in the sky.
A potem na niebie ukazało się tornado.

Tornado, my old friend, you are getting too old for this.
Tornado, przyjacielu, starzejesz się. Tak, ja też.

What if you say that I feel Tornado presence in the house.
Co, jeżeli mówisz, że mam chęć obecność Tornada w domu.

Even though we know tornado, clearly not my fault.
Chociaż wiemy, że tornado oczywiście nie było moją winą.

When I felt the presence of Tornado, it's already been there.
Kiedy czułem obecność z Tornado, to już było tam.

I could have been a flood or a tornado.
To mogła być powódź czy tornado.

In a few seconds, the tornado destroyed months of work and years of investment.
W kilka sekund tornado zniszczyło miesiące pracy i lata inwestycji.

And that tornado hit me after the nice, gentle calm with Helena.
Trafiłem w jej szpony po tej porządnej, delikatnej flaucie z Helenką.

He probably needs a minute because he just learned about a deadly tornado.
Zapewne potrzebuje teraz chwili, gdyż właśnie się dowiedział o zabójczym tornado.

In 1988, we were hit by a tornado.
W 1988 uderzyło w nas tornado.

Research, pontoon, to see if it was perhaps tornado.
Badania, pontonu, widzieć, czy to było być może tornado.

I'm happier than a tornado in a trailer park!
Jestem bardziej szczęśliwy niż tornado na parkingu z przyczepami.

But what about the tornado that just happened?
Ale co z tornadem, które niedawno przeszło?

How do you get it in the tornado?
Ale jak to ulokować w środku tornada?

What do we know about this man, this Tornado.
Co wiemy o tym Tornado?

I wait that you and Tornado be happy together
Mam nadzieję, że ci się ułoży z Tornado.

Some employees went through it after the tornado.
Niektórzy moi pracownicy przechodzili przez to po tornadzie.

I was in the path of the tornado.
Znalazłem się na drodze tornada.

People tearing because the Tornado managed to steal this.
Ludzie szarpiący, ponieważ Tornado zdołał ukraść to.

Answer the questions. In connection with the tornado.
Odpowiadają pytania. w związku z tornadem.

He was out when the tornado hit.
Był na zewnątrz, kiedy uderzyło tornado.

Although I thought that tornado of fire-- that seemed a little fake.
Chociaż ten numer z 'Tornadem Ognia'... To było trochę sztuczne.

Tornado always tells us to handle things ourselves.
Tornado zawsze nam powtarza, byśmy sami sobie radzili.

An international dream team to track down this 'Tornado'
Międzynarodowy Zespół Marzeń. By wytropić tego Tornado.

Before the white light and the tornado?
Przed białym światłem i tornadem?

You are price gouging right before a tornado?
Ustalasz taką wygórowaną cenę, zaraz przed tornadem?

Well, they said it was a tornado.
Mówią, że to było tornado.

I knew that the Tornado go for Pink panther.
Wiedziałem, że Tornado połasi się na Różową Panterę.

They just issued a tornado warning in Los Angeles.
Właśnie nadali ostrzeżenie o zagrożeniu tornadami w Los Angeles.

Tornado was shot right here in France.
Tornada zostało rozstrzelane dobrze tutaj w Francji.

That tornado could touch down any second.
Tornado może uderzyć w każdej chwili.

Il Tornado is not careful as he thinks.
Tornado Il nie jest ostrożne ponieważ on myśli.

A bull by the name of Tornado.
Byk o imieniu Tornado.

It looks like your old horse, Tornado.
Wspaniały. - Wygląda jak twój dawny koń.

The man inside is the Tornado.
Człowiek w środku to Tornado.

Tornado will be in the ring Challenger fair contest with the Chinese
Tornado będzie walczyć z Chińczykami w uczciwej walce na ringu.

Tornado, I´m coming to get you!
Tornado, ja ´ m przychodzący dostać ciebie!

No, I said that I did not tornado.
Nie, powiedziałem, że nie zrobiłem tornada.

I believe that this is a proof, that I did not Tornado.
wierzę, że to jest dowód, że nie zrobiłem Tornada.