Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Szach mat.
Checkmate.

TED

I'il do it if I have to enlist every mat maker in all Edo.
Zrobię to, nawet jeśli musiałbym zatrudnić wszystkich wyrobników mat w Edo.

I came here. Human form in digital space. Thi mat and you mind.
Przyjechałem tutaj. postaci człowieka w przestrzeni cyfrowej. mat Thi a umysłem.

The fear of suffering, Mat, a lot, for a long time, directly or indirectly.
Strach przed cierpieniem, Mat, długim i uporczywym, bezpośrednim lub nie bezpośrednim.

Coach Goodenough, would you kindly keep your balls off my tumbling mat?
Trenerze Goodenough, mógłby pan uprzejmie trzymać swoje balony z daleka od moich mat?

So... Operation Shah mat must move to the next phase.
Dlatego operacja Shah Mat musi przesunąć się do następnego etapu.

Queen to bishop, three. Bishop takes queen. Knight takes bishop.
Goniec bije królową, skoczek bije gońca, szach i mat.

Matt and I leave and you are contained here, it is much safer.
Ja i Mat idziemy. A wy zostajecie tu i uważacie na siebie.

But there's no time to change five hundred mats now.
Ale... Teraz nie ma czasu na wymianę 500 mat.

You're gonna need a miracle now, because check and mate-ski!
Ty będziesz potrzebował teraz cudu. Szach mat!

My queen to yours, checkmate.
Moja królowa bije twoją, szach i mat.

Under the Treaty, the Greek authorities are obliged to grant MAT's request.
Uwzględniając założenia Traktatu, władze greckie są zobowiązane do spełnienia prośby MAT.

But five hundred mats by morning?
Ale to 500 mat do rana?

Are you here for the bath mats?
Są tobą tu dla mat kąpieli?

So the King knows nothing about Shah Mat? - Shah-what?
Więc król nie wie nic o Shah Mat?

I'm sure they're at the Photo Mat.
Jestem pewien, że są w Photo Mat.

We're here with Iegend Mat Hoffman, and this is a Sweatsuit Cocktail.
Jesteśmy tu z legendą Mat Hoffman, i jest to Sweatsuit Cocktail.

Leave mats to mat makers.
Proszę, zostawcie to wyrobnikom mat.

But leave mats to mat makers.
Sprawę mat zostaw ich wyrobnikom.

Queen to bishop three. Bishop takes queen. Knight takes bishop.
Królowa bije gońca, goniec bije królową... koń bije gońca, mat.

Touring car legend, Mat Jackson.
Legenda samochodów turystycznych, Mat Jackson.

I work for myself, Mat.
Pracuję dla siebie, Mat.

In half an hour at the Navy, Mat.
Za pół godziny w Navy, Mat.

That's 'mate, Doc. Wait, wait, wait! Wait, George!
To jest mat, Doktorze. czekaj, czekaj, czekaj, George!

year-old Petty Officer Brian Smith, from Virginia.
letni mat Brian Smith z Wirginii.

The Greek blockade of MAT flights constitutes a breach of the law applicable, of the EU Treaties, and of international law on air traffic.
Zablokowanie przez Grecję przelotów organizowanych przez linie MAT stanowi złamanie odnośnego prawa, prawa wynikającego z traktatów UE oraz międzynarodowego prawa dotyczącego ruchu lotniczego.

In February, the Greek authorities had refused to grant MAT a permit for charter flights to Corfu, citing as grounds the airline's name, MAT (Macedonian Airlines).
W lutym władze Grecji nie zgodziły się na wydanie zezwolenia liniom MAT na loty czarterowe na wyspę Corfu, podając za przyczynę nazwę tych linii: MAT (Macedońskie Linie Lotnicze).