Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Asia as in Europe, empires and ethnicism are the enemies of the nation.
Zarówno w Azji, jak i w Europie, imperia i etnocentryzm są wrogami narodu.

statmt.org

They beat preexisting Oriental empires like the Mughals and the Ottomans.
Zachód pokonał istniejące wcześniej imperia Wschodu, jak Wielkich Mogołów czy Ottomanów.

TED

Jim Axelrod: Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty.
Jim Axelrod: Zapomnijmy o Empire State Building, albo o Statule Wolności.

TED

I was a young soldier in the last of the small empire wars of Britain.
Jako młody żołnierz walczyłem w ostatniej z wojenek kolonialnych Wielkiej Brytanii.

TED

Russians want to rebuild the Russian empire, regardless of how this end is achieved.
Rosjanie chcą odbudowy mocarstwowej Rosji niezależnie od metod i sposobów dojścia do tego.

statmt.org

Because I'm planning to stop by The Empire and have a talk with him.
Ponieważ mam zamiar zatrzymać się w The Empire i porozmawiać z nim.

She wants to meet me on top of Empire State on Valentines Day.
Chce się spotkać na szczycie Empire State w dzień św. Walentego.

Thank you for stopping by the Empire with me.
Dziękuję, że zatrzymałeś się ze mną w Empire.

If I said don't jump off the Empire State Building....
Gdybym ci powiedział, żebyś nie skakał z Empire State Building?

Marshall and I have never been to the Empire State Building either.
Marshall i ja nigdy nie byliśmy w Empire State Building.

You're no longer welcome at the Empire.
Nie jest już pani mile widziana w The Empire.

So yesterday doesn't count as having gone to the Empire State Building.
Więc to wczorajsze nie zalicza się jako pójście do Empire State Building.

Oh and Joe if that's you I've got the tickets for Empire brook tomorrow.
Jeśli to ty, Joe, mam bilety do Empire Parku na jutro.

Couldn't find the Empire State Building with a compass, map and a guide.
Nie potrafiącego znaleźć Empire State Building z kompasem w ręku, mapą i przewodnikiem.

The Empire State Building has tons of places where people can have private conversations.
W Empire State Building jest wiele miejsc nadających się na prywatne rozmowy.

Concierge at the empire said that you were here.
Concierge w Empire powiedział, że tu jesteś.

Sorry, I had to finish 1500 words for Empire.
Przepraszam, musiałem skończyć 1.500 słów dla Empire.

We battled Napoleon, not the Empire style.
Walczyliśmy z Napoleonem, nie ze stylem empire.

I'll shoot the light out on the Empire State Building.
Hej, patrz na to! Zestrzelę światło z Empire State Building.

Annie Reed wants to meet us at the top of the Empire State Building.
Annie Reed chce spotkać się z nami na szczycie Empire State Building.

I don't want to see the stupid Empire State Building anymore.
Już nie chcę oglądać żadnego głupiego Empire State Building.

The Empire State doesn't let just anyone up there.
Empire State nie pozwala tam wchodzić.

Chuck banned me from the Empire?
Chuck zakazał mi wejścia do The Empire?

Can I see the Empire State Building if you stay in bed.
Widzę Empire State Building, gdy stanę na łóżku.

How do I get to the Empire State Building?
Jak można się dostać do Empire State?

And the next day, I took everybody to the Empire State Building.
Następnego dnia, zabrałem wszystkich do Empire State Building.

Are they mentioned in the same breath as the Empire State or Rockefeller Center?
Czy są wymieniane, na tym samym wdechu z Empire State czy Rockefeller Center?

Empire State Building fun fact number one:
Zabawny fakt numer jeden związany z Empire State Building:

We're at 616, Empire Avenue.
Proszę dostarczyć na Empire Avenue 616.

Actuallyke that the empire hotel, and quick.
Właściwie to do Empire Hotel, szybko.

I'il be waiting at the top of the empire state building.
Będę czekał na szczycie Empire State Building.

How do I get to the Empire State Building?
Jak się dostanę na Empire State Building?

So the girl on the Empire State Building?
A ta dziewczyna w Empire State Building?

Empire style is everywhere.
Styl Empire jest wszędzie.

Get your empire state building pennants!
Kupcie proporczyki budynku Empire State!

To the gym at The Empire.
Na siłownię w Empire.

The city's photo department confirms it.
Dział Fotografii Empire State to potwierdza.

And lined up with the Empire State Building?
I połączyłeś z Empire State Building?

So, you are the new managing director of Empire Chemicals?
Jest pan nowym dyrektorem Empire Chemicals?

He wants to build the Empire State Building?
On chce wybudować Empire State Building? Nie.

Oh, yeah, but you and your Omega-3 empire can?
Oh, taa, bo Ty i Twohe omega-3 empire może?

Help build the empire State Building?
Pomagałeś przy budowie Empire State Building?

Everyone should see the Empire State Building.
Wszyscy powinni zobaczyć Empire State Building.

Empire State Building, Statue of Liberty.
Empire State Building, Statuę Wolności.

Jim Axelrod: Forget the Empire State Building or the Statueof Liberty.
Jim Axelrod: Zapomnijmy o Empire State Building, albo oStatule Wolności.

Empire State Building, Rockefeller Center, the zoo, the Met... and...
Empire State Building, Rockefeller Centrum, Zoo, the Met... i...

Luxury, empire... power...
Luksus, Empire... Władza...

I received these comments from him and from literally hundreds of other people, from Empire World Trade, based in Spalding in Lincolnshire, John Manby in Parker Farms in Leicester, John Clark, who is based in Nottinghamshire, Jonathan Reading and hundreds more names.
Uwagi tego rodzaju otrzymałem dosłownie od setek innych osób z Empire World Trade z miejscowości Spalding w Lincolnshire, od Johna Manby'ego z Parker Farms w Leicester, Johna Clarka, który prowadzi działalność w Nottinghamshire, Jonathana Readinga oraz setek innych.