Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Świat poza Europą bierze się z wyzwaniem energetycznym za bary.
The world outside of Europe is facing the energy challenge head on.

statmt.org

Alcohol is just a lubricant for all the individual encounters that a barroom offers.
Alkohol to tylko smarowidło dla tych wapniaków, które bar im oferuje.

Wow. A bar is like ninth grade summer school, isn't it?
Bar jest jak letni kurs w dziewiątej klasie, czyż nie?

He wants your bar because the mineral rights
Chce twój bar, bo prawa do wydobycia minerałów są warte fortunę.

Now we're a nice local bar that none of the locals can afford.
I dziś mamy lokalny bar, do którego nie zagląda nikt z miejscowych.

That everybody took the time to come to David's bar mitzvah.
Jestem niezwykle dumny z tego, że znaleźliście czas na bar micwę Davida.

There's plenty of other ways that you can raise money for your bar.
Jest mnóstwo innych sposobów, żebyś zdobył pieniądze na swój bar.

When I played in the Pacific league, this was our favourite bar.
Kiedy grałem w lidze Pacyfiku, to był nasz ulubiony bar.

We got a steam room, smoothie bar and terrible clothing on sale.
Mamy łaźnie parową, koktajl bar i straszną odzież na sprzedaż.

You mean weddings, bar mitzvahs and stuff like that?
Masz na myśli śluby, bar micwy i takie tam rzeczy?

You think I'm here to invite you to my nephew's bris?
Może jestem tu, by zaprosić cię na bar micwę mojego siostrzeńca?

You think my bar is more important to me than you, my only child?
Myślisz, że mój bar jest dla mnie ważniejszy od ciebie, mojego jedynego dziecka?

You are not buying this place To turn it into another yuppie fusion bar.
Nie kupisz tego miejsca, żeby zmienić go w kolejny bar dla bogatych szpanerów.

I haven't seen them that bad since my bar-mitzvah.
Nie widziałam ich tak złych od czasu mojej bar micwy.

To see you surf was all I wanted for my bar Mitzvah.
Oglądać ciebie surfującego było wszystkim, co chciałem na moją bar micwę.

Excuse me Is there a bar near here called Viva something?
Przepraszam, czy jest tu w okolicy bar o nazwie Viva coś tam?

Granted, not exactly the bar mitzvah that he should have had.
Przyznaję, nie jest to dokładnie bar micwa, którą powinien mieć.

No. It's business, which I generally conduct someplace other than a bar.
Tak, to biznes który ogólnie wymaga innego miejsca niż bar.

This bar was a soup kitchen in the great depression.
Ten bar był stołówką dla bezdomnych w okresie wielkiego kryzysu.

This place, Maya, this bar was in the file that have on Brendan.
Ten bar był w aktach, które wewnętrzni mieli na Brendana.

It's business, which I generally conduct someplace other than a bar.
To interesy, które zazwyczaj prowadzę w miejscach innych niż bar.

It's an old barn and we've converted it into a fuck-off nightclub.
To jest stary bar, który zamienimy w zajebisty nocny klub.

You know, a snack stand up here would do tremendous.
Wiecie co, do tego miejsca świetnie pasowałby bar z przekąskami.

There is this bar in heaven that looks similar to this.
W Niebie jest bar, który wygląda bardzo podobnie jak ten.

Last night, two guys held up a bar and a vigilante killed them.
Zeszłej nocy, dwaj kolesie napadli na bar i jakiś cywil ich zabił.

Then it was justa bar and I don't drink.
Zrobił się z tego normalny bar, a ja nie piję.

He just wanted a bar mitzvah because all his friends are Jewish.
Chciał po prostu bar micwa bo wszyscy jego przyjaciele są Żydami.

What's this bar that Mike wants us to meet him at?
Co to za bar, w którym mamy spotkać się z Mikiem?

Emilio is there a pub or a little bar around here?
Emilio jest tu jakiś pub albo mały bar w okolicy?

I finally saw a little bar that looked lost as well.
I wreszcie zobaczyłem mały bar, który także wyglądał jak zagubiony.

It's like a salad bar but with pie. Reporter:
Jest on dokładnie taki jak bar sałatkowy ale z ciastkiem.

The husband saved some money and came to Barcelona to open a bar.
Mąż zaoszczędził trochę pieniędzy i po powrocie do Barcelony otworzył bar.

My boss wants to buy this bar. he'll reopen it as a boxing camp.
Mój szef chce kupić ten bar. Otworzy tutaj obóz bokserski.

First he punches out your boyfriend, then he just gives you a food truck.
Najpierw uderza twojego chłopaka, a potem kupuje ci bar na kółkach.

You said this bar is for truckers and bikers? Well, I'm a truck driver.
Powiedziałeś że to bar dla kierowców ciężarówek? ja jestem kierowcą ciężarówki.

This shop is so near to yours... but look at the queue.
Ten bar jest tak blisko twojego a spójrz tylko jaka tu kolejka.

So you'il tell me if my business is in your way?
Więc dacie mi znać kiedy mój bar będzie wam stał na drodze?

Hey, Gonzo, aren't you performing at that bar mitzvah today?
Hej, Gonzo, nie masz dzisiaj występu na tej bar micwie?

Look,I know a bar where Cubans go to get help with their citizenship papers.
Słuchaj, znam jeden bar gdzie Kubańczycy chodzą po pomoc w zdobyciu papierów i obywatelstwa.

I'm betting when she walks out of that place, somebody'il go out with her.
Założę się, że gdy opuści bar, ten ktoś za nią wyjdzie.

Do you know he made this bar we're sitting at?
Muszę też powiedzieć, że ten bar, przy którym siedzimy, to jego robota.

In fact, it's not even a bar, it's like a bingo hall with taps.
Szczerze, to nawet nie jest bar, tylko coś w stylu klubu bingo z drinkami.

I know it's your bar mitzvah money, but I have to take it.
Wiem, że to kasa z twojej Bar micwa, ale muszę ją wziąć.

This bar, your home, the shop where your sister works, all gone.
Ten bar, twój dom, sklep, w którym pracuje twoja siostra. Wszystko przepadło.

Make sure every building is secure-- the houses, the school, even the damn bar.
Upewnij się, że domu, szkoła, a nawet bar są zabezpieczone.

Lucky for us you got a whole bar full of bourbon.
Jak na razie, to widzę, że cały bar pije burbona.

It was the only bar mitzvah ever shut down by the police.
Był to jedyny bar micwy zawsze zamknięty przez policję.

Hernan wants us to raid a Salvadoran bar this afternoon.
Hernan chce, byśmy przeprowadzili po południu nalot na salwadorski bar.

And remember to be here two hours early to set up the bar.
I pamiętaj, żeby być dwie godziny wcześniej, żeby przygotować bar.