Słownik polsko-angielski

canteen
~ polowy - field canteen

Wordnet polsko-angielski


1. (a counter where you can obtain food or drink
"he bought a hot dog and a coke at the bar")
bar
synonim: bar

2. (sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc.)
canteen: :

3. (a meal set out on a buffet at which guests help themselves)
buffet: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(na przyjęciu, na dworcu itp.) buffet
(w miejscu pracy) canteen
(bar szybkiej obsługi) snack bar
(bar z alkoholem) (US) bar-room

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1.
(bar) snack-bar
canteen.
2.
(stół z przekąskami) buffet.
3.
(lada) bar
counter.
4.
(kredens) sideboard

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BUFFET

CANTEEN

SIDEBOARD

REFRESHMENTS

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m (dania dla gości) buffet
(mebel) ~sideboard, ~cupboard
~ (w restauracji) ~bar
(w teatrze, szkole itp.) ~refreshment room

Słownik techniczny polsko-angielski

m snack-bar

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bar-room

cafeteria

cupboard

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

W zeszłym miesiącu byłem w siedzibie Google i ich bufet – rany!
Last month, I was at Google, and, boy, that cafeteria, man.

TED

...Bufet przy McClellan Avenue w Monterey.
Google: ... commissary department on McClellan Avenue, Monterey.

TED

Numer dwa to bufet przy McClellan Avenue
Number two: Bagel Bakery, commissary department.

TED

Each morning we drop off the pups and head for the All-Day Breakfast Buffet.
Każdego ranka zrzucamy maluchy z głów na i mamy całodniowy bufet.

I didn't think it was possible, but your cafeteria is worse than ours.
Nie sądziłem, że to możliwe, ale wasz bufet jest jeszcze gorszy niż nasz.

Yeah, well I'm supposed to be in Vegas throwing up on a shrimp buffet.
A ja powinnam być w Vegas i rzucać bełta na bufet.

You wanted to feed, I brought you to a city-sized all-you-can-eat buffet.
Chciałaś się żywić, zabrałem cię do miasta, które może służyć za bufet.

Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
Dobry alkohol, bogaty bufet, plus wysokiej jakości zabawy dla dorosłych.

Yeah. Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment. Kill me now.
Markowy alkohol, nieograniczony bufet i wysokiej klasy rozrywka dla dorosłych. Niech mnie ktoś zabije.

Who's in? The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet.
Lubieżny Leopard serwuje zadziwiająco dobry bufet na tę okazję.

Last month, I was at Google, and, boy, that cafeteria,man.
W zeszłym miesiącu byłem w siedzibie Google i ich bufet -rany!

Movie was lousy. Good swag bag.
Film był kiepski, ale przynajmniej mieli niezły bufet.

You owe me $6 apiece for the buffet.
Jesteście mi winni po $ 6 za bufet.

It's to be a buffet and I don't want to risk the Crown Derby.
To ma być bufet i nie chcę, żeby zabrakło

This place is incredible. Do you believe this is their cafeteria?
To miejsce jest niewiarygodne, możesz uwierzyć, że to jest ich bufet?

Cold buffet's on the left, wine and champagne on the right.
Zimny bufet po lewej, wino i szampan po prawej.

You need to know exactly where the smoking room, toilet and buffet are.
Musisz dokładnie wiedzieć gdzie jest palarnia, toaleta, bufet.

So we have a full buffet brunch waiting for you right downstairs.
Więc mamy pełny bufet czekający na was na dole.

For men, women are like a buffet, aren't they?
Dla mężczyzn, kobiety są jak bufet, co nie?

You know, buffets used to just be for Sundays after church.
Kiedyś, bufet był tylko w niedziele, po kościele.

You promised we'd go to the buffet at Sizzler after.
Obiecałeś, którą idziemy do bufet w Sizzler po.

This hotel has an excellent smorgasbord.
Ten hotel ma doskonały szwedzki bufet śniadaniowy.

And you're giving him an all-you-can-eat buffet?
A wy chcecie mu dać darmowy bufet.

Is this the gentleman who ruined the buffet at the Harrow Club today?
Czy to on zrujnował dzisiaj bufet w Harrow Club?

Apres-ski fondue buffet, or take me out to the ballpark?
Po-narciarski bufet founde, lub zabierz mnie na baseball?

It wasn't a plain cafeteria.
To nie był zwykły hotelowy bufet.

No, actually, there was a lovely buffet.
Nie, właściwie był tam niezły bufet.

I feel like a goddamn Chinese buffet.
Czuję się jak chiński bufet.

Nick, take a look at that buffet!
Nick, popatrz na te bufet!

The cafeteria is on the second floor.
Bufet jest na drugim piętrze.

Is the buffet going to do itself?
Bufet sam się nie przygotuje.

I had an entire buffet.
Ja miałam cały bufet.

It's only a mobile buffet.
Jest tylko przenośny bufet.

That's, uh, quite the buffet you have there.
Niezły masz tam bufet.

Where is the buffet going?
Gdzie jest bufet?

Yes, there'll be a buffet.
Tak, będzie bufet.

I am hungry, yeah. There should be a barbecue or something. Buffet food...
Głodny jestem. Powinien być jakiś grill. Jakiś bufet...

The Church, the hall, the buffet.
Kościół, salę, bufet.

Buffet? Buffet is over here by the bar. They must've remodeled the place.
Bufet, bufet jest tutaj, koło baru. ...W takim wypadku szef musiał coś tutaj zmienić.