ä
ö
ß
ü
Słownik techniczny niemiecko-polski

przekształcenie n, transformacja f

Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny

f przekształcenie

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

transformacja

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

n., mat. przekształcenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Aber wir hatten auch viel Glück, die Transformation des ganzen Landes verfolgen zu können.
Mamy niezwykłe szczęście bycia świadkami transformacji całego państwa.

TED

Das Bankwesen hat eine gewaltige Transformation erfahren, von über 80 Banken auf 25 Banken.
Sektor bankowości dramatycznie się zmienił, z ponad 80 banków do 25.

TED

Und auf diese Art inszenierten diese Frau eine Menge Transformation, eine wunderschöne Transformation.
Tym sposobem, te kobiety dokonały transformacji, pięknej transformacji.

TED

Und mit ihrer Hilfe verstand ich, dass es bei Ritualen um Transformation ging.
I pomogli mi zrozumieć, że w rytuałach chodzi o przemianę.

TED

Man will auch mehr systematische Transformationen erreichen.
Warto też spróbować dokonać przekształceń systemowych.

TED