stock - tłumaczenie słowa – słownik niemiecko-polski Ling.pl

LING POLECA: KURS NIEMIECKIEGO ONLINE W ETUTOR

Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m, - (e) s, Stöcke laska f, kij m
am ~ gehen chodzić o lasce

Słownik nieruchomości niemiecko-polski

kondygnacja

Słownik Ekologiczny niemiecko-polski A. Słomczewska

1. kij m 2. bot. krzak m 3. geol. diapir m 4. pień m

Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny

m piętro

m pszcz. ul

m kwiac. kłącze

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KIJ

LASKA

PIEŃ

PIĘTRO

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pała

pałka

patyk

Słownik architektury niemiecko-polski

(m) kondygnacja f, piętro

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

m., geogr. wysad

niemęskoos., arch. dyby

m. kij

n. piętro

f. kondygnacja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Eins kratzte am einen Ende des Stocks, das andere lauschte am anderen Ende.
Jedno drapało koniec kijka, a drugie dziecko słuchało na drugim końcu.

Mann: Soldaten mit so langen Stöcken schlugen auf uns ein für ein Geständnis.
Mężczyzna: Żołnierze takimi oto pałami bili nas, byśmy się przyznali.

Ich steige runter und frage: "Wo ist mein Sohn?" ~~~ Im dritten Stock.Im dritten Stock."
(Śmiech) Posadziłem syna na ślizgawce, i fru! Wystartował.

Sie durchtrennt die Nabelschnur mit einem Stock und bindet sie mit ihren eigenen Haaren ab.
Pępowinę odcięła patykiem i związała własnymi włosami.

Diese Nacht hatte sie einen Stock in der Hütte.
Z chaty wyrwali drzwi, żeby w nocy dopadły ją hieny.

Der aus dem südasiatischen Raum stammende Vater war nach der Tat vom Balkon im zweiten stock gesprungen.