ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m, -s, Hämmer młotek m

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MŁOT

MŁOTEK

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

młotkowy

młotowy

Słownik architektury niemiecko-polski

(m) młotek

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

m. młotek

m., anat. młoteczek

f., pot. bomba

młoteczek

bomba

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Schwarze Löcher hämmern nämlich gegen die Raumzeit wie Holzschlegel auf eine Trommel.
Przedstawię wam nasze przewidywania tego, jak ona może brzmieć.

TED

Sie können es nicht weg tragen, also schlagen Sie mit dem Hammer zu und brechen ein Stück davon ab.
Jest duże, ciężkie i nie możecie tego wynieść, uderzacie więc w to młotkiem i odłamujecie kawałek.

TED

Und wir schauen etwa 30 Sekunden darauf, was ein ziemlicher Hammer ist in einem 18 Minuten langen Vortrag.
I popatrzymy się na nią przez jakieś 30 sekund, co jest strasznym samobójem przy 18 minutowym wykładzie.

TED

Hämmern Sie es mit einem Schuh zusammen, so wie ich, denn sie sind unmöglich zusammenzubauen.
Kiedy naprawdę przyjrzeć się dzieciom, okazuje się, że nie myślą one o szafach i regałach w sposób linearny.

TED

Es sind nicht nur Hämmer und Spielereien wie Laptops.
Nie chodzi tylko o młotki, czy gadżety jak laptopy.

TED