ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

f, -, -s/-en tapczan m

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KANAPA

KOZETKA

SOFA

TAPCZAN

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

otomana

otomanka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wie ich sagte, können wir den Kanal kürzen, wir können ihn über die Couch ausbreiten.
Mówiłem, że możemy skrócić kolumnę, możemy rozszerzyć ja by pokryła kanapę.

TED

Wir waren Couch-Potatoes, weil wir keine andere Wahl hatten.
Gnuśnieliśmy przez telewizorami, bo nie było innych możliwości.

TED

Es hatte eine große Couch, auf der ein paar Leute Platz hatten, und wir hatten hauptsächlich Spaß damit.
Była też wielka kanapa, na której mieściło się kilka osób, i świetnie się na niej bawiliśmy.

TED

Wenn Sie sich am Ende eines anstrengenden Tages auf der Couch in unserem Büro entspannten, würde sich die Musik mit Ihnen entspannen.
Więc kiedy relaksowałeś się po ciężkim dniu na kanapie w biurze, muzyka dostrajała się do ciebie.

TED

Ich schnappte mir das Buch, und sitze auf der Couch, und denke »Ich weiß, was ich tun will.
Wbiegłam po schodach i odnalazłam jedną z moich ulubionych książek: "Podróże na moim słoniu" Marka Shanda - może ktoś z Was ją przeczytał.

TED