Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
n, - (e) s, -er obraz m
wizerunek m
zdjęcie n
przen. wyobrażenie
im ~e sein być zorientowanym
sich ein ~ von jmdm [etw.] machen wyrabiać sobie pogląd o kimś [czymś]
Słownik prawniczo handlowy niemiecko-polski Anna Słomczewska
obraz m, rysunek m, ilustracja f
Słownik turystyki niemiecko-polski
malowidło n, obraz m, zdjęcie
ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
ILUSTRACJA
MALUNEK
OBRAZ
PORTRET
WIDOK
ZDJĘCIE
Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
małoobrazkowy
malować
obrazek
podobizna
wizerunek
wyobrażenie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Auf dem bild, das an Neujahr entstand, ist hinter der Familie des Fotografen ein Mann mit einer Waffe zu sehen, wie die Polizei mitteilte.
Bei dem auf dem bild identifizierten Mann soll es sich um einen mutmaßlichen Autodieb handeln.