pronpers
1. się
ella se peina ona się czesze
2. (bezosobowo i niekiedy tłumaczy się za pomocą zaimka się) no se oye nada nic nie słychać
se dice mówi się, (o) powiadają, mówią (ludzie)
se venden botellas (tu) sprzedaje się butelki, są sprzedawane butelki
pot. ya se sabe rozumie się, ma się rozumieć, oczywiście
3. (zamiast le, les przed zaimkiem w bierniku) yo se la doy (a él) daję mu ją
dáselo daj mu go
no quiere dárselo nie chce mu go dać
4. sobie
tómese Ud. una cucharita de azúcar proszę sobie wziąć łyżeczkę cukru
érase que se era był sobie raz (w bajkach)

Su Excelencia Jego Ekscelencja

się
sobie
siebie

(skrót od Su Excelencia) ~Jego Ekscelencja (JE)

p r o n się
sobie
jemu
jej
im
se lo di dałem to jemu (jej, im)
ya se sabe wiadomo