[1] vt
1. z/gasić
ugasić
~ el fuego zgasić ogień
~ el incendio ugasić pożar
~ la cal gasić wapno
~ la luz zgasić światło
~ a soplos zdmuchnąć
przen. pot. ¡apaga y vámonos! my już nie mamy czego tu szukać!
dość tego!
2. przen. z/łagodzić
zaspok-oić/ajać
uspok-oić/ajać
~ el hambre zaspokoić głód
~ la sed gasić pragnienie
~ los rencores łagodzić urazy
3. przen. s/tłumić
zdusić
zdławić
ostudz-ić/ać
mitygować
~ el entusiasmo ostudzić zapał
~ la esperanza rozwiać nadzieję
~ la fe ostudzić wiarę
~ la ilusión rozproszyć złudzenie
~ la sublevación zdławić powstanie
~ los bríos ostudzić zapędy (czyje)
zgasić kogo
zbić z tropu kogo
~ los humos a uno utrzeć komu nosa
~ un afecto stłumić uczucie
4. zniż-yć/ać (głos)
5. stonować (kolory) [2] ~se vr
1. z/gasnąć
2. słabnąć
3. uspok-oić/ajać się
mitygować się
4. przen. umrzeć, zemrzeć

gasić
wyłączyć
tłumić
~se gasnąć

v t (z) gasić
(s) tłumić
wyłączyć
~ la sed ugasić pragnienie

lasować, wygaszać

gasić

gaszący

lasować

lasujący

ugasić

zgasić

zgaszenie