á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
v/t rozluźniać, odprężać, popuszczać
pot wysupłać

2.
v/i słabnąć, zmniejszać się, ustępować
~se rozluźniać się

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt
1.
rozluźni-ć/ać, z/luzować, odpręż-yć/ać
popu-ścić/szczać, po/folgować, zwolnić/zwalniać: obluźni-ć/ać, obluzować
~ una cuerda popuścić sznur
~ las riendas popuścić cugli (także przen.)
~ un tornillo luzować śrubę
przen. ~ la bolsa otworzyć kiesę
wydać pieniądze
~ la cuerda a) zwolnić cięciwę b) przen. pofolgować (komu)
~ el vientre dostać rozwolnienia
2.
rozładow-ać/ywać napięcie
osłabi-ć/ać
3.
zwolnić/zwalniać
obniż-yć/ać
zmniejsz-yć/ać
~ la marcha zwolnić bieg, zmniejszyć szybkość [2] vi
1.
słabnąć, maleć, zmniejsz-yć/ać się
obniż-yć/ać się, opa-ść/dać
2.
folgować
zelżeć
3.
usta-ć/wać
ust-ąpić/ępować
ucisz-yć/ać się
4.
opu-ścić/szczać się, zaniedb-ać/ywać się
5.
ochłodnąć, oziębnąć [3] ~se vr
1.
rozluźni-ć/ać się, z/luzować się, obluzować się, obluźnić się
2.
słabnąć
3.
usta-ć/wać
4.
oklapnąć pot.
5.
przen. ochłodnąć
6.
upa-ść/dać na duchu

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

1. v/t rozluźniać, odprężać, popuszczać
pot wysupłać
2. v/i słabnąć, zmniejszać się, ustępować
~se rozluźniać się

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

folgować

folgujący

odprężać

odprężyć

osłabnąć

osłabnięcie

rozluźniać

rozluźniający

rozluźnić

zelżeć