[1] vi
1. działać
pracować
funkcjonować
~ conjuntamente działać razem, współdziałać
~ en nombre propio działać we własnym imieniu
2. wykonywać zawód
sprawować funkcję
pracować jako kto
~ de secretario pracować jako sekretarz
~ en los negocios prowadzić interesy
3. zagrać, wyst-ąpić/ępować
ya no actúa en el Teatro Nacional nie gra już w Teatrze Narodowym
4. wyst-ąpić/ępować jako, s/pełnić funkcję (jaką)
~ de mediador wystąpić jako mediator
5. brać czynny udział (w czym)
6. być czynnym, funkcjonować, działać
7. działać, oddziaływać
la medicina actúa regularmente lekarstwo działa normalnie
8. post-ąpić/ępować
zachow-ać/ywać się
~ de acuerdo con la ley postępować zgodnie z prawem
9. bronić pracy
10. praw. wykonywać czynności sądowe prowadzić proces [2] vt
1. oddziaływać, działać
~ sobre alguna cosa oddziaływać na co
2. pobudz-ić/ać, ożywi-ć/ać
z/aktywizować
la idea actúa el entendimiento idea skutecznie wpływa na porozumienie
la fe actúa los esfuerzos wiara pomnaża wysiłki
3. s/trawić
el enfermo actúa los alimentos chory przyswaja pokarmy [3] ~se vr
1. dowi-edzieć/adywać się
2. nauczyć się (czego)
wprawi-ć/ać się (w czym)
3. urzeczywistni-ć/ać się
dojść/dochodzić do skutku
spełni-ć/ać się
4. utwierdz-ić/ać się, upewni-ć/ać sie
~se en la verdad upewnić się, że coś jest prawdą

działać, pracować, funkcjonować, skutkować
teatr grać rolę, występować w roli
~ de działać jako, wykonywać zawód, występować jako

v i działać, postępo-wać
grać, występować

napędzać