m (powiązanie) rapport m, relation f
(zrzeszenie) union, alliance, association f
chem. composé m, combinaison f
~ek zawodowy syndicat m
~ek małżeński union conjugale
w ~ku z ... en rapport avec ..
COMPOSé
MARIAGE
COMBINé
SOCIéTé
ALLIANCE
ASSOCIATION
RéUNION
ORGANISATION
RASSEMBLEMENT
COMPAGNONNAGE
FéDéRATION
CONFéDéRATION
BLOC
LIGUE
NŚUD
RELATION
LIAISON
CONNEXITé
COHéRENCE
ATTACHE
DéPENDANCE
(m.) lien, (f.) association, (m.) rapport, (f.) relation, (f.) liaison, (f.) unions, (m.) syndicats
~ art. 2 w związku z art. 5 - l’art. 2 enrapport avec l’art. 5~ funkcjonalny - (m.) rapportfonctionnel~ gmin - (f.) union de communes~ handlowe - (f.) associations decommerce~ komunalne - (f.) unions demunicipalités~ Maklerów Papierów Wartościowych - (f.) association des courtiers~ małżeński - (m.) mariage~ zawrzeć uroczyście - contractersolennellement un mariage~ między rodzicem a dzieckiem - (m.) lien entre parent et enfant~ naruszyć - troubler les rapports~ nawiązać - s’associer, se lier, s’unir~ nie mieć żadnego związku - ne pasavoir de liens~ normalizować - normaliser la relation~ normatywny - (m.) rapport normatif~ osób - (f.) association de personnes~ państw - (f.) union d’états/étatiques~ pozamałżeński - (f.) relationextraconjugale~ przedmałżeński - (f.) relationprémaritale~ przestępczy - (f.) associationcriminelle~ przyczynowy - (m.) lien de causalité, (m.) lien causal, (m.) rapport decausalité~ adekwatny - (m.) lien causaladéquat~ bezpośredni - (m.) lien de causalitéimmédiate~ konieczny - (m.) lien causal absolu~ przypadkowy - (m.) lien causalincident~ publiczno-prawny - (f.) union de droitpublic~ regionalny - (f.) union restreinte~ religijny - (f.) association culturelle~ spółdzielczy - (f.) associationcoopérative~ spółdzielni - (f.) unions descoopératives~ statystyczny - (m.) rapport statistique~ wyznaniowy - (m.) rapport des cultes~ z - (f.) liaison avec, (f.) union avec~ zawodowy - (m.) syndicat~ członek - (m.) syndiqué, (m.) membre d’un syndicat~ zrzeszać się w - se syndiquer~ zbrojny - (f.) association armée~ zerwać - rompre les rapports/lesrelations
alliance f, connexion f, association f, connexité f, rapport m, union f, relation f, liaison f, suite f
composé m
affinité
amalgame
basoche
chemise
combinaison
connexion
filiation
lien
syndicat
trade-union
union